人教版九年级全一册英语课文原文文本 .pdfVIP

九年级全一册

Unit1Howcanwebecomegoodlearners?

SectionA2d

Jack:Annie,I’malittlenervous.Ihavetofinishreadingabookandgiveareportnext

Monday.

Annie:Thatdoesn’tsoundtoobad.

Jack:ButI’maveryslowreader.

groups.

Jack:ButIdontunderstandmanyofthewords.Ihavetouseadictionary.

Annie:Trytoguessawordsmeaningbyreadingthesentencesbeforeandafterit.You

probablyunderstandmorethanyouthink.

Jack:Thatsoundsdifficult!

everyday.Themoreyouread,thefasteryoullbe.

【中文翻译】

杰克：安妮，我有点紧张。我得读完一本书并在下周一做报告。

安妮：那听起来并不太糟。

杰克：但我是个书读得很慢的人。

安妮：开始可以读得快些，获取大意。不要逐词读。要按意群读。

杰克：可有许多单词我都不懂。我还得用词典。

安妮：尽量通过阅读句子的前后来猜测单词的意思。你可能比你所想的要懂得多些。

杰克：那听上去好难啊！

安妮：嗯，要有耐心。这得慢慢来。每天读点儿你喜欢的东西，你会变得更好。你读得

越多，你（读书的速度）就越快。

SectionA3a

HowILearnedtoLearnEnglish

Lastyear,IdidnotlikemyEnglishclass.Everyclasswaslikeabaddream.Theteacher

becauseofmypoorpronunciation.Ijusthidbehindmytextbookandneversaidanything.

andfunnymovie!SoIbegantowatchotherEnglishmovies,too.AlthoughIcouldnot

didnotunderstandthesesentencesatfirst.ButbecauseIwantedtounderstandthestory,I

lookedthemupinadictionary.

NowIreallyenjoymyEnglishclass.IwanttolearnnewwordsandmoregrammarsothatI

canhaveabetterunderstandingofEnglishmovies.

【中文翻译】

我是怎样学会学习英语的

去年，我并不喜欢上英语课。每节课都像一场噩梦。老师讲得太快了，大多数时候我都

听不懂。因为我的发音不好，所以我害怕问问题。我就躲在课本后面，从不发言。

后来有一天，我看了一部名叫《玩具总动员》的英文电影。我爱上了这部既令人兴奋又

有趣的影片！所以我也开始看其他英文电影了。尽管我不能明白那些角色所说的一切，

但他们的肢体语言和脸上的表情能帮助我明白其中的意思。我还意识到我可以通过听关

键词来理解意思。通过听英文电影的对白，我的发音也改善了。我发现听一些有趣的东

西是学习语言的秘诀。我还学会了像“这简直是小菜一碟”或“你活该”这样有用的句

子。最初我并不明白这些句子的意思。但是由于我想要弄明白这个故事，所以我查了词

典。

现在我非常喜欢英语课。我想学习生词和更多的语法，这样我才能更好地理解英文电影。

SectionB2b

HowCanYouBecomeaSuccessfulLearner?

yourlearninghabits.Researchshowsthatsuccessfullearnershavesomegoodhabitsin

common.

Creatinganinterestin