中秋节中英介绍.ppt

TheMid-AutumnFestival0102农历八月十五是中国的传统节日----中秋节。在这天，每个家庭都会团聚在一起，一家人共同观赏象征着丰裕和谐和幸运的圆月。“Zhongqiujie”，whichisalsoknownastheMid-autumnFestival.iscelebratedonthe15thdayof8thmonthofthelunarcalendar,Itisatimeforfamilymembersandlovedonestocongregateandenjoythefullmoonanauspicioussymbolofabundance,armoryandluck.TheMid-AutumnFestivalprobablybenganasaharvestfestival,ThefestivalwaslatergivenamythologicalflavourwithlegendsofChang-E.Thebeautifulladyinthemoon.1中秋节最早可能是一个庆祝丰收的节日。后来，月宫里美丽的仙女嫦娥的神话故事赋予了它神秘的色彩。2OriginThecustomofMid-AutumnFestivalPeopleindifferentplacesfollowvariouscustoms,butallshowtheirloveandlongingforabetterlife.Todaypeoplewillenjoythefullmoonandeatmooncakesonthatday.Themoonlooksextremelyround,bigandbrightonthe15thdayofeachlunarmonth.PeopleselectedtheAugust15tocelebratebecauseitisaseasonwhencropsandfruitsareallripeandweatherpleasant.OntheMid-AutumnFestival,allfamilymembersorfriendsmeetoutside,puttingfoodontablesandlookingupattheskywhiletalkingaboutlife.Howsplendidamomentitis!中秋节，不同的地方都有各自的习俗，但都是为了表达爱与期待美好的生活。如今人们在中秋节这天，赏月和吃月饼。每月阴历十五，月亮都又大又圆，极其明亮。人们选择八月十五当做中秋节，是因为这个季节的庄稼和水果都成熟并获得丰收，天气宜人。中秋节这一天家人或朋友都在外面的桌子上摆满食物，看着天空，谈论生活。多么惬意的时光呀！EatmooncakesTheMid-autumndayinchinausuallycomes

inSeptemberorOctober.

Onthatdaypeopleofteneatmooncakesatnight,

liketheoutdoordinner.Thatnight,

themoonisthebiggestandroundest.

Amooncakeisadeliciouscake.itlookslikethemoon.

peopleliketoeatmooncakes.

Therearemanykindsofcakes.

Smallroundcake,withmeat,eggs,nutsorsweetthings,

verytasty.

Atthistimeeveryyear,manystoresaresellingmooncakes.中秋节在中国通常在九月份或十月份。那天晚上人们常常吃月饼,喜欢户外晚餐。那天晚上,月亮大又圆。一个月饼是一个美味可口的蛋糕。它看起来像月亮。人们喜欢吃月饼。有很多种类的蛋糕。小圆饼,有肉、蛋、果仁或甜的东西,很好吃。中秋习俗——吃月饼中秋节这一天人们都要吃月饼以示“团圆”。月饼，又叫胡饼、宫饼、月团、丰收饼、团圆饼等，是古代中秋祭拜月神的供品。相传我国古代，帝