【斐然英语补充包】新概念三册L56.pdf

1.Theriverwhichformstheeasternboundaryofourfarmhas

alwaysplayedanimportantpartinourlives.Withoutitwecould

notmakealiving.Thereisonlyenoughspringwatertosupplythe

needsofthehouses,sowehavetopumpfromtheriverforfarmuse.

形成我们农场东部边界的一条河流一直在我们生活中发挥着重要

作用。要是没有这条河，我们就无法生存下去。泉水只能满足

家庭生活用水，因此我们必须从河里抽水以用于农业生产。

boundary

n.界限，边界

boundarymarker界碑;界线标记

boundaryscience边缘科学

theboundarybetweenEuropeandAsia

辨析:border/bounds/boundary/frontier/limit

border:国与国之间的分界线附近的边缘地带

bounds:抽象的边界

boundary:地标上的边界线或行政区间的界线

frontier:两国的过境或边疆

limit:界限，范围，有形的或无形的

pumpn./v.泵

waterpump水泵

fuelpump燃油泵

pumpairintoatyre给轮胎打气

Theheartpumpsbloodroundthebody.

心脏将血液压送到全身。

2.Wetellriveralloursecrets.Weknowinstinctively,justas

beekeeperswiththeirbees,thatmisfortunemightovertake

usiftheimportanteventsofourliveswerenotrelatedtoit.

我们向那条河倾诉我们的秘密。我们本能地懂得，就像养

蜂人和他的蜜蜂那样，要是我们不把生活中的重大的事件

告诉那条河，就可能大祸临头。

instinctivelyadv.本能地

instinctn.本能，直觉

byinstinct出于本能

oninstinct凭直觉

haveaninstinctfor天生有…的能力

Sucklingisaninstinctinmammals.哺乳是哺乳动物的本能。

Birdslearntoflybyinstinct.鸟学飞出自本能。

overtakev.突然发生

Shewasovertakenbymisfortune.

她突然遭遇不幸。

Asenseofpanicovertookhim.他突然感到一阵恐慌。

Onhiswayhomehewasovertakenbyastorm.

Supplywillsoonovertakedemand.（超过）

3.Wehavespecialriverbirthdaypartiesinthesummer.Sometimes

weregoupstreamtoafavouritebackwater,sometimeswehaveour

partyattheboathouse,whichapredecessorofoursatthefarmbuilt

inthemeadowhardbythedeepestpoolforswimminganddiving.

夏天，我们为这条河举办特殊的生日宴会。有时，我们溯流而上来

到我们喜爱的回水河汊举办；有时在船坞举办。那船坞是农场一位

前辈在一块草地上盖的，草地紧挨着一个专供游泳、跳水的深水池。

predecessorn.前辈，前任

-ceed,-cess走

access接近

exceed胜过

excess超过

excessive过度的

process加工，过程

succeed成功

procession游行队伍

hardby