【外刊拓展阅读】-Unbroken_双语课件.pptxVIP

Unbroken（坚不可摧）

Youcan’tconnectthedotslookingforward,youcanonlyconnectthemlookingbackwards.Soyouhavetotrustthatthedotswillsomehowconnectinyourfuture.你无法把过去的点滴与未来联系，只有透过回顾才能看见。所以你必须相信过去的点滴能够串联未来。

Youhavetotrustinsomething:yourgut,destiny,life,karma,whatever.Becausebelievingthatthedotswillconnectdowntheroad,willgiveyoutheconfidencetofollowyourheart,evenwhenitleadyouoffthewellwornpath.Andthatwillmakeallthedifference.你必须有信念，不管那是你的胆识，命运，人生，还是因果报应。因为唯有把过去的点滴串联起来，你才能有信心忠于自我，即使你的选择和常人不同。这会使你与众不同。?gutn勇气；胆量?karman善报；因果报应?wellwornpath老路线

Yourtimeislimited,sodon’twasteitlivingsomeoneelse’slife.Don’tbetrappedbydogma,whichislivingwiththeresultsofotherpeople’sthinking.你的生命有限，所以不要浪费你的时间在别人的生活里。不要被教条束缚，不要活在别人对你的期望之中。?trapv使陷入困境?dogman教条

Don’tletthenoiseofothers’opinionsdrownoutyourowninnervoice.You’vegottofindwhatyoulove.Andthatisastrueforyourworkasitisforyourlovers.不要让来自他人的噪音抹去你自己内心的声音，你必须找到你所爱的东西。包括你热爱的事业和你的伴侣。?drownout压过；淹没?sb’sinnervoice某人的内心思想/感觉

Yourworkisgoingtofillalargepartofyourlifeandtheonlywaytobetrulysatisfiedistodowhatyoubelieveisgreatwork.Andtheonlywaytodogreatworkistolovewhatyoudo.事业将占据你的大半生，唯有相信你所做的工作是对的，你才能发自内心的得到满足。而唯有爱你所做的事，才能成就不凡。

Ifyouhaven’tfoundityet,keeplooking,anddon’tsettle.Havethecouragetofollowyourheartandintuition,theysomehowalreadyknowwhatyoutrulywanttobecome.如若你还没有找到，继续寻找，别追求安逸。有勇气顺从自己的心和直觉，你的内心早就知道你未来的梦想。?settlev（生活和工作上）安顿下来；安定下来?intuitionn直觉

You’regoingtohavesomeupsandyou’regoningtohavesomedowns.Mostpeoplegiveuponthemselveseasily.Youknowthehumanspiritispowerful?!Thereisnothingaspowerful.It’sh