外研版九年级下册英语课文原文与翻译.pdfVIP

子曰:“知者不惑，仁者不忧，勇者不惧。”——《论语》

外研版九下Module1Unit1课文

Activity3Listenandread.

Lingling:Welcomeback,everyone!

玲玲：欢迎归来，各位！

Betty:Hi,Lingling!Howwasyourholiday?

贝蒂：你好，玲玲！你的假期怎么样？

Lingling:Notbad!1wenttoseemygrandparentsinHenanProvince.The

trainwasfullofpeople,andlhadtostandforoverthreehours!

玲玲：还不错！我去看望了在河南省的祖父母。火车里挤满了入，我

不得不站了3个多小时！

Betty:Badluck．Whyistravelsodifficultinwinter?

贝蒂：真倒霉。为什么在冬天旅行如此困难？

Lingling;Well,itsthebusiestseasoninChinabecauseoftheSpring

Festival．WheresTony?

玲玲：哦，因为春节，它是中国最繁忙的季节。托尼在哪里？

Daming:HewenttostaywithhisfamilyintheUK．Hesflyingback

today．Buttheflightislate.

大明：他去了英国与家人待在一起。他今天乘飞机回来。但是航班晚

点了。

Betty:Wheredidyougo，Daming?

贝蒂：你去哪里了，大明？

Daming:WeflewdirecttoHongKong-andtheplaneleftabitlatetco!

子曰:“知者不惑，仁者不忧，勇者不惧。”——《论语》

Butthepilotinlandingontime．ThenwetookaboattoLantauandwent

toDisneyland，Itwasgreatfun!

大明：我们乘飞机径直去了香港——飞机起飞也有点儿晚！不过飞行

员成功地按时着陆了。接着我们乘船去了并去了迪斯尼乐园。那非常

有趣！

Lingling：Howaboutyou，Betty?

玲玲：你呢，贝蒂？

Betty;WehadquiteagoodtimeinBeijing．Wetouredthecitybybusand

bytaxi．Lastweekend，wetookatourbycoachtotheSummerPalaceand

wentforalongwalkaroundthelake．

贝蒂：我们在北京玩得很高兴。我们乘公交车和出租车游览了这个城

市。上周末，我们乘长途汽车去颐和园观光了，（我们）绕着湖逛了

很久。

Lingling:Thatsoundsgreat!Butnow，wedbettergetbacktowork．O

Weregoingtohaveabigexamattheendoftheterm．

玲玲：那听起来棒极了！但现在，我们最好回到学习上来。在学期末

我们将有一次大型考试。

Betty:Theresnothingtoworryaboutyouworkhardaslongasyouwork

hard.