实用英语1课后习题答案(unit1_unit5).pdfVIP

吾日三省乎吾身。为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?——《论语》

..--

新编实用英语综合教程课后翻译答案（Unit1-Unit5）

UNIT1

1像许多人一样,你大概也在学习如何推销自己.

You,likemostpeople,probablyarelearninghowtomarketyourself.

2对一名新雇员来说，最重要的不一定是工作经验，而是怎样不断更新知识。

Toanewemployee,themostimportantisnotnecessarilyworkexperience,buthow

toupdateknowledge.

3对不起，我那位闲不住的老板让我立刻就走。

Imsosorry.Mygo-gobossasksmetoleaverightnow.

4那位主妇只是不停地诉说她的家事，我就知道我会被拉进这样的谈话。

Thathousewifejustcontinuedonwithsomesortofstoryaboutherfamily.IknewI

mustbecaughtinsuchaconversation.

5对我来说，失去时间就是失去生命。我不能还没实现自己设定的目标就离开这

个世界。

Forme,missedtimeismissedlife.Icannotleavethisworldwithoutreachingthe

goalIset.

6我的锻炼计划是建立在每天锻炼基础上的，它不一定会让我长高，但会使我身

康。

Myexerciseplanisbuiltonadailybasis.Itcouldhelpmebecomehealthier,not

necessarilytaller.

1.像你的许多同学一样，你可能也曾有过亲身经历：有人请求你为外国友人帮忙

做点事。

像大部分妇女一样，她自己可能也曾遭遇过被人误解的局面。

You,likemanyofyourclassmates,probablyhavebeeninsuchasituationwhereyou

areaskedtodosomethingtohelpaforeignfriend.

She,likemostwomen,probablyhasbeeninsuchasituationwheresheherselfis

beingmisunderstood.

2.对不起，这会儿他一定外出在图书馆里。

对不起，你的汽车现在必须得停用一个月。

Imsorry,hemustbeoutinthelibraryatthemoment.

Imsorry,yourcarmustbeoutofuseatthemomentforonemonth.

3.我知道我去年错修了一门课程。

一开始他就知道他在错失一个好机遇。

IknewItookawrongcourselastyear.

Heknewhewasmissingagoodopportunityatthebeginning.