高中在读证明-中英文.docx

高中在读证明-中英文

第一篇：高中在读证明-中英文

学校中英文名称抬头

在读证明

姓名：XXX，学号：，性别X，XXXX年X月X日出生，自XXXX年X月起在我校高中部学习，现在高中X年级X班学习，将于XXXX年X月毕业，获得高中毕业证书。特此证明

福建省福州第一中学（盖公章）

2017年05月06日

CertificateItisherebycertifiedthatMr/MS.XXX,StudentNumber:,Gender:X,whowasbornonxx.xx,xxxx(monthday,year),hasbeenstudyinginourseniorhighschoolsincexxxxxx.HeisnowinClassXGradeX,willgraduatefromourschoolinXXXXXX(month,year),andwillgethisgraduatediploma.Itisherebycertified!

FuzhouNo.1MiddleSchool

05/06/2017

学校电话（Tel）：

学校地址(Address):地址英文为学校的拼音，路名在前，城市和省在后，最后写邮编

第二篇：在读证明中英文（定稿）

Certification

XXisapostgraduatemajoringinstructureengineeringinclassXXgradeoneofXXschool.HewilltraveltoXXinXXwithhisparents.Accordingtotheschedule,theywillstaythereforaboutXXdays.Alltheexpenseincludingthetransportation,theaccommodation,themealsandthehealthinsurancewillbecoveredbyhisparents.Yourssincerely.Tel:

Add:

SchoolName:

证明

XX是XX大学土木与交通学院结构工程一年级XX班的研究生。他将于XX(日期)和他父母去XX国旅游。根据行程，他会在国外停留XX天。所有费用包括：机票交通费用，食宿费和医疗保险等均由他父母承担。

学校电话：

学校地址：

学校名称：

第三篇：中英文在读证明

在读证明

学生某某，性别某，学号,某年某月某日出生。于某年某月至今在我校某某某学院某某专业就读。学制四年，是该校全日制在校学生。

特此证明

某某学院某某某大学教务处年月日年月日

StudyingCertificate

Thisistocertifythat某某,female,thestudentIDisbornonAug8th,2012.ShecametoourschoolinSeptember2012andmajorsin某某.ThelengthofschoolingisfouryearsBachelorDegreecourse.Sheistheschoolfull-timestudent.CollegeOfEconomy

AcademicAffairsOfficeOf某某University

第四篇：在读证明(中英文)

在读证明

***驻北京领事馆签证处：

兹证明***，男，出生日期**年*月**日，身份证号码****,护照号***。是我校八年级*班的在校学生.学习成绩和表现一贯良好.该生在本校已就读了半年，且还有3学期的课程待完成。

在学校放假期间，**将于2018年1月22日至2018年2月4日前往***旅游，他将在***停留*天。他旅行期间一切费用包括全程机票，住宿，一日三餐，健康保险等由其父母承担。我学校特此保证他将按时回国并在我校继续学习。

学校名称（公章）：

领导签字：

联系电话：

地址：

日期：

VisaSectionof***ConsulateGeneral:

Thisistocertifythat***,male,bornon***,***，IDNo.***,PassportNo.***.Hehasbeenstudyingfull-timeatourschool.HeisinGrade*,Class1,andp