- 1、本文档共25页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
高中语文精编资源学而优·教有方
PAGE4/NUMPAGES4
《玩偶之家(节选)》课文赏析
原文呈现
第三幕
海尔茂:(送她到门口)明天见,明天见,一路平安。我本来该送你回去,可是好在路很近。再见,再见。(林丹太太走出去,海尔茂关上大门回到屋子里)好了,好容易才把她打发走。这个女人真啰唆!【1】
娜拉:你累了吧,托伐?·
海尔茂:一点儿都不累。
娜拉:也不想睡觉?
海尔茂:一点儿都不想。精神觉得特别好。你呢?你好像又累又想睡。
娜拉:是,我很累。我就要去睡觉。【2】
海尔茂:你看!我不让你再跳舞不算错吧?
娜拉:喔,你做的事都不错。
海尔茂:(亲她的前额)我的小鸟儿这回说话懂道理。你看见没有,今儿晚上阮克真高兴!
娜拉:是吗?他居然很高兴?我没跟他说过话。
海尔茂:我也只跟他说了一两句。可是我好久没看见他兴致这么好了。(对她看了会儿,把身子凑过去)回到自己家里,静悄悄的只有咱们两个人,滋味多么好!喔,迷人的小东西!【3】
娜拉:别那么瞧我。
海尔茂:难道我不该瞧我的好宝贝儿——我一个人的亲宝贝儿?
娜拉:(走到桌子那边)今天晚上你别跟我说这些话。【4】
海尔茂:(跟过来)你血管里还在跳塔兰特拉——所以你今天晚上格外惹人爱。你听,楼上的客要走了。(声音放低些)娜拉,再过一会儿整个这所房子里就静悄悄的没有声音了。
娜拉:我想是吧。
海尔茂:是啊,我的娜拉。咱们出去做客的时候我不大跟你说话,我故意避开你,偶然偷看你一眼,你知道为什么?因为我心里好像觉得咱们偷偷地在恋爱,偷偷地订了婚,谁也不知道咱们的关系。
娜拉:是,是,是,我知道你的心都在我身上。
海尔茂:到了要回家的时候,我把披肩搭上你的滑溜的肩膀,围着你的娇嫩的脖子,我心里好像觉得你是我的新娘子,咱们刚结婚,我头一次把你带回家——头一次跟你待在一块儿,头一次陪着你这娇滴滴的小宝贝儿!今天晚上我什么都没想,只是想你一个人。刚才跳舞的时候,我看见你那些轻巧活泼的身段,我的心也跳得按捺不住了,所以那么早我就把你拉下楼。【5】
娜拉:走开,托伐!撒手,我不爱听这些话。【6】
海尔茂:什么?你成心逗我吗,娜拉?你不爱听!难道我不是你丈夫?(有人敲大门)
娜拉:(吃惊)你听见没有?
海尔茂:(走到门厅里)谁?
阮克:(在外面)是我。我能不能进来坐会儿?
海尔茂:(低声叽咕)讨厌!这时候他还来干什么?(高声)等一等!(开门)请进,谢谢你从来不肯过门不入。【7】
阮克:我走过这儿好像听见你说话的声音,因此就忍不住想进来坐一坐。(四面望望)啊,这个亲热的老地方!你们俩在这儿真快活,真舒服!
海尔茂:刚才你在楼上好像也觉得很受用。
阮克:很受用,为什么不受用?一个人活在世界上能享受为什么不享受?能享受多少就算多少,能享受多久就算多久。今晚的酒可真好。
海尔茂:香槟酒特别好。
阮克:你也觉得好?我喝了那么多,说起来别人也不信。
娜拉:托伐喝的香槟酒也不少。
阮克:是吗?
娜拉:真的,他喝了酒兴致总是这么好。
阮克:辛苦了一天,晚上喝点儿酒没什么不应该。
海尔茂:辛苦了一天!这句话我可不配说。
阮克:(在海尔茂肩膀上拍一下)我倒可以说这句话。
娜拉:阮克大夫,你是不是刚做完科学研究?
阮克:一点儿都不错。
海尔茂:你听!小娜拉也谈起科学研究来了!【8】
娜拉:结果怎么样,是不是可以给你道喜?
阮克:可以。
娜拉:这么说,结果很好?
阮克:好极了,对大夫也好,对病人也好,结果是确实无疑的。【9】
娜拉:(追问)确实无疑?
阮克:绝对地确实无疑。知道了这样的结果,你说难道我还不应该痛快一晚上?
娜拉:不错,很应该,阮克大夫。【10】
海尔茂:我也这么说,只要你明天不还账。
阮克:在这世界上没有白拿的东西,什么全都得还账。
娜拉:阮克大夫,我知道你很喜欢化装跳舞会。【11】
阮克:是,只要有新奇打扮,我就喜欢。
娜拉:我问你,下次化装跳舞会咱们俩应该打扮成什么?
海尔茂:不懂事的孩子!已经想到下次跳舞会了!
阮克:你问咱们俩打扮成什么?我告诉你,你打扮成个仙女。
海尔茂:好,可是仙女该怎么打扮?
阮克:仙女不用打扮,只穿家常衣服就行。【12】
海尔茂:你真会说!你自己打扮成什么角色呢?
阮克:喔,我的好朋友,我早打定主意了。
海尔茂:什么主意?
阮克:下次开化装跳舞会的时候,我要扮隐身人。
海尔茂:这话真逗人。
阮克:我要戴一顶大黑帽子——你们没听说过眼睛瞧不见的帽子吗?帽子一套在头上,人家就看不见你了。【13】
海尔茂:(忍住笑)是,是。
阮克:哦,我忘了进来干什么了。海尔茂,给我一支雪茄烟——要那种黑的哈瓦那。
海尔茂:请。(把雪茄烟盒递过去)
阮克:(拿了一支烟,把烟头切掉)谢谢。
娜拉:(给
文档评论(0)