网络游戏《原神》“出海”背后的中国文化传播.pdfVIP

AdvancesinSocialSciences社会科学前沿,2023,12(9),5221-5228

PublishedOnlineSeptember2023inHans./journal/ass

/10.12677/ass.2023.129714

网络游戏《原神》“出海”背后的中国文化

传播

11,2

唐汉一，王琳

1大连外国语大学国际关系学院，辽宁大连

2大连外国语大学东北亚研究院，辽宁大连

收稿日期：2023年7月31日；录用日期：2023年9月11日；发布日期：2023年9月18日

摘要

当今中华文化处在走向世界的进程之中，各种深受年轻人喜爱的载体形式如游戏、音乐、短视频等在其

中发挥了越来越重要的作用。如何让处于异国文化环境中的人们更清晰地感知到中华文化之美，是亟需

我们深入探讨研究的问题。而《原神》作为深受国内外玩家青睐的开放世界游戏，被认为是中华文化海

外输出的成功案例。对《原神》中的中华文化的嵌入机制以及“出海”路径进行深入研究，或许能够为

我国文化“走出去”提供一些参考和启发。

关键词

网游“出海”，《原神》，文化外交，文化走出去

ChineseCultureCommunicationbehindthe

OnlineGame“GenshinImpact”Going

Overseas

11,2

HanyiTang,LinWang

1

SchoolofInternationalStudies,DalianUniversityofForeignLanguages,DalianLiaoning

2

NortheastAsianResearchInstitute,DalianUniversityofForeignLanguages,DalianLiaoning

stthth

Received:Jul.31,2023;accepted:Sep.11,2023;published:Sep.18,2023

Abstract

Nowadays,Chinesecultureisintheprocessofgoingglobal,andvariousformsofcarriersthatare

popularamongyoungpeople,suchasgames,music,shortvideos,etc,playanincreasinglyimpor-

文章引用:唐汉一,王琳.网络游戏《原神》“出海”背后的中国文化传播[J].社会科学前沿,2023,12(9):5221-5228.

DOI:10.12677/ass.2023.129714

唐汉一，王琳

tantroleinit.HowtoletpeopleinforeignculturalenvironmentsperceivethebeautyofChinese

culturemoreclearlyisanissuethatneedstobediscussedandresearchedindepth.Asan

open-worldgamefavouredbyplayersathomeandabroad,GenshinImpactisconsideredasuc-

cessfulcaseofoverseasexportofChineseculture.Anin-depthstudyoftheembeddingmechanism

ofChine