现代大学英语精读5课程讲解.pdfVIP

君子忧道不忧贫。——孔丘

不同院校不同授课范围。本文档课程范围：第1,3,4,8,10课，五个课程。

如不在你的搜寻范围内，可以不下载。

本文档教师课程讲解。看不懂之处，敬请谅解！

学习愉快！

Lesson1

A.词义的理解与语义转换

1)Wemusthonestlyrecognizewherewearenow.(1.2)

正视

2)Whenweviewthenegativeexperiencesoflife,theNegrohasadoubleshare.

(1.8)

不如意之事

坎坷经历

若论人生坎坷，黑人可谓倍加艰辛。

3)Wemustmassivelyassertourdignityandworth.(3.1)

Impressively

？

让世人知道

4)Wemuststandupamidstasystemthatstilloppressesusanddevelopan

unassailableandmajesticsenseofvalues.(3.2)

Developahabitdropahabit

Developasense意识

Translationskill

词性转换

B.词汇扩展

1）Awhitelieisbetterthanablacklie.(4.5)

Ihadawhitenight,thinkingofyou.

whiteelephant

allusion典故

Trademark

白象

白马王子？whitehorse？

Mr.Right

Princecharming

whitemeat

fish/bird

1

君子忧道不忧贫。——孔丘

redmeat红肉

2)Themostdegeneratememberofafamilyisablacksheep.(4.6)

blacklist

blackmarket

黑马darkhorse

Scapegoat＝替罪羊＝Whipboy

Allusion

3)„teacherswillnotbeforcedtoteachtheNegrochildsixtywaystodespise

himself,andtherebyperpetuatehisfalsesenseofinferiority,andthewhitechild134

waystoadorehimself,andtherebyperpetuatehisfalsesenseofsuperiority（4.7）

inferioritycomplex

superioritycomplex

恋父情结E