新视野英语教程第一册课后翻译答案.pdfVIP

志不强者智不达，言不信者行不果。——墨翟

新视野英语教程第一册课后翻译答案

Unit1.1.昨晚在晚会上你玩得开心吗？Didyouhaveagreat

timeatthepartylastnight?

2.这个学期她选修了英语、计算机和驾驶三门课程。histermshe

hastakencoursesinEnglish,computers/computing,anddriving.

3.朋友帮了他很多忙，他欠他们的情。Hehasadebttohis

friendswhohavehelpedhimalot.

4.我明白了一个道理：永远不要让你的朋友失望。Ihavelearnt

onething:neverletyourfriendsdown.

Unit21.假如你让他待在你家，你就是在自找麻烦。Ifyoulet

himstayatyourhome,youareaskingfortrouble.

2.善于学习语言的人能够把他们的错误变成通向成功的一大步。

Goodlanguagelearnerscanturntheirmistakesintoabigstep

towardtheirsuccess.

3.这次事故（accident）给了他一个教训，从此他再也不会酒后

驾车了。Theaccidenttaughthimalesson,andfromthenon,he

wouldneverdriveacarafterdrinking.

4.我们都应该以李明为榜样，学好英语。Weshouldalltakea

leafoutofLiMingsbookandlearnEnglishwell.

Unit3-1.出于同情，布莱克太太给了这位可怜的老人一些钱。

Outofsympathy,Mrs.Blackgavesomemoneytothepoorold

man.

2.英语教师指着一个苹果用英语对全班同学说：“这是一个苹

果。”TheEnglishteacherpointedtoanappleandsaidtotheidtothe

3.当我们互相帮助时，我们的房间里就充满了爱。Ourroomis

filledwithlovewhenwehelpeachother.

4.我们应该听从这位老人的劝告，现在就回家去。Weshould

taketheoldmansadviceandgohomerightnow.

志不强者智不达，言不信者行不果。——墨翟

Unit41.虽然有战争的威胁（threat），人们仍一如既往地工作着。

Despitethethreatofwar,peoplewentabouttheirworkasusual.

2.请允许我就这些问题讲几句话。Pleaseallowmetosayafew

wordsabouttheproblems.