新概念第二册.pdfVIP

海纳百川，有容乃大；壁立千仞，无欲则刚。——林则徐

新概念第二册Lesson1Aprivateconversation

1．conversationn.会话，交谈

辨析：conversation,dialogue,talk,chat

这些名词均含交“谈”之意。

conversation：一般用词，指两个或更多人互相交换意见的交谈。

talk：通用词，可与conversation换用，但当talk用作复数时指正式交谈。如six-party

talks六方会谈/phonetalks会谈/peacetalks和谈（和平谈判）。

dialogue：指对话“”，多指剧中的对白。

chat：指熟人之间非常随便的交谈，强调谈话的亲密和非正式性。“tochewthefat”、“to

shootthebreeze”在口语中也多指“闲聊”，也就是所谓的侃大山“”。

2．seat

n.座位（抽象名词，多指汽车、剧院等里面的座位）

have/takea/one?蒺sseat请坐（比sitdown更有礼貌）

vt.安排坐下，使人坐下（及物动词，后接宾语）

辨析：sit,seat

sit为及物动词，指坐下“”；seat为不及物动词，安排“…坐下”。

Theusherseatedusinthebackrow.引座员安排我们在后排就座。

3．attentionn.注意

Attention,please!请注意！

1）draw/catch/arrest/attractone?蒺sattention吸引某人注意力

2）turnonesattentionto...把注意力转向…

3）focus/fixonesattentionon集中注意力于…

4）payattentionto...注意…

5）distract/divertattentionfrom...分散注意

alittle稍加关注

some注意

6）paymuchattention多加关注

close密切关注

no不理会

1.LastweekIwenttothetheater.

gotothetheater在此处翻译为去看“戏”，而非去“剧院”。强调一种行为，而非场所本

身。在英语表达习惯法当中，人们常用“goto+目的地”，表示一种行为，去做什“么”。

如：gotothecinema去看电影

1/16

海纳百川，有容乃大；壁立千仞，无欲则刚。——林则徐

新概念第二册Lesson2Breakfastorlunch

1.until

prep.到…为止，在…以前

Istayedupuntilfouro’clock