高考英语翻译训练题库（含答案）.pdfVIP

高考英语翻译训练题库50页（含答案）

学校:姓名：班级：考号：

一、汉译英（整句）

1.我们将让他们幸福。S（++O+C）汉（译英）

2.我的计划已经改变了。汉（译英）

3.我是一名高三学生。汉（译英）

4.这部纪录片刻画了一位饱经风霜的老人及其令人饮佩的爱国情怀。（feature）（汉译

英）

5.不久消防队员到达火灾现场营救里面的幸存者。（it）（汉译英）

6.你知道吗，这让我们的生活如此有意义！汉（译英）

7.他言行不一致。（汉译英）

8.同属于联合王国的这四个国家在某些领域紧密合作。（定语从句）（汉译英）

9.沉迷丁移动设备的学生需要老师和家K的关注。a（ddict,callfor）（汉译英）

10.据我所知，他是个言而有信的人。（as）（汉译英）

11.勤洗手，戴口罩，保持安全距离，可降低病毒传播的风险。（lower）（汉译英）

12.起初，我以为我听到的是小提琴的声音，不过后来我才了解到那是一种有两根弦的

乐器，叫做京胡。（汉译英）

13.我们对这种迷人的生物了解越多，它们在自然界中得以长久生存并保持位置的可能

性就越大。（汉译英）

14.我头痛。汉（译英）

15.受历史、社会和文化的影响，没有精确的衡量标准用来判断什么是美。（汉译英）

16.你学习越努力，取得的进步就越大。l（he+比较级...,lhe+比较级...）汉（译英）

17.但是如果学生住在校园外，他们就很少有机会和他们的同学或者朋友交流。

（campus）汉（译英）

18.最令人惊奇的是，植物有一套神奇的交流系统，可以把森林里几乎所有的树连起来。

汉（译英）

19.好奇心切，她从河岸边跑开，穿过田野去追兔子。（汉译英）

20.作为一名6岁的加拿大小学生，瑞安很难相信他的老师所说的非洲发展中国家的许

多人得不到足够的清洁用水这（一情况）。（过去分词（短语）做定语）（汉译英）

21.不过，巨大的挑战有时会带来很好的解决方案。汉（译英）

22.许多来到中国的留学生努力使自己适应中国文化。s（truggle）汉（译英）

23.这位外国人站在那里看起来很焦急，显然是迷路了。分（词作状语）（汉译英）

24.家中要常备手电筒等应急物品，以备不时之需。i（ncase）汉（译英）

25.Harry很好奇，想知道商店里的人群在看什么，于是便挤了进去。（汉译英）

26.我的妈妈对我所做的一切感到太骄傲了，以至于她奖励我一次去北京的旅行。

（so...that...,all定语从句,reward）汉（译英）

27.我们学会如何处理各种挑战是有必要的。（necessary）（汉译英）

28.得知检测结果是阴性的消息后，我爸松了口气，继续参加志愿者活动。i（nform）（汉

译英）

29.他们紧紧地联系在一起，把脚牢牢地插在沙子里，以确保他们的安全。（汉译英）

30.我的手表走不动了。这就是我向你求助的原因。g（et...doing,thatswhy）汉（译英）

31.在这一特定场景的中间，我发现了一个女孩，她的脚踝是正常大的两倍。汉（

译英）

32.不论你是否乐意，我们都要面对一个现实：全球化确实导致了一些方言的消失。（face）

汉（译英）

33.在任何情况下，我们都不能自行修理这电烤炉，以免发生危险。c（ircmstance）汉（

译英）

34.我们要求他说话算话。r（eqire）汉（译英）

35.看来这一次他不能对记者提出的问题避而不答了。叩（pear）汉（泽英）

36.我发现这本体育杂志非常有趣。汉（译英）

37.Directions:Translatethefollowings