新标准小学英语五册四线逐字英汉对照翻译.pdfVIP

士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎?死而后已，不亦远乎?——《论语》

新标准小学英语第五册英汉逐字对照翻译

Module1Unit1

英语

模块1单元1

词译

句译

DoyouusechopsticksinEngland?

英语

是你使用筷子在英国吗？

词译

在英国你使用筷子吗？

句译

英语●1.Listen,pointandfind“Doyou…?”

●1.听，点和找“是你？”

词译

●1.听，点和找到“你？”

句译

I‟mhungry.Doyouwantnoodles?

英语

我是饿。做你想面条？

词译

我饿。你想要面条吗？

句译

Yes,please.Mmm.Thenoodlesaregood.

英语

是，请。嗯。这面条是好。

词译

是的，请吧。嗯。这面条好吃。

句译

Ohno!Lookatthemess!

英语

哦不！看向这乱糟。

词译

哦不！看这乱糟。

句译

DoyouusechopsticksinEngland?

英语

做你们用筷子在英格兰？

词译

在英格兰，你们用筷子吗？

句译

No,wedon‟t.TheyarehardforEnglishpeople.

英语

不，我们不。它们是困难对英国人。

词译

不，我们不。它们对英国人来说很困难。

句译

1

士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎?死而后已，不亦远乎?——《论语》

新标准小学英语第五册英汉逐字对照翻译

Weuseaknifeandfork.

英语

我们用一副刀和叉。

词译

我们用刀叉。

句译

Oh,it‟shardforChinesepeople.

英语

哦，它是困难对中国人。

词译

哦，它对中国人来说困难。

句译

It‟seasyforEnglishpeople.

英语

它是容易对英国人。

词译

它对英国人来说容易。

句译

●3.Practise.

英语

●3.练习。

词译

●3.练习。

句译

chopsticksaknifeandforkriceNoodles

英语

筷子刀叉米饭面条

词译

句译