Unit4课文原文与翻译(素材)牛津译林版七年级英语下册.pdfVIP

其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。——《论语》

译林版七年级下册英语课文及翻译

UNIT4英中对照版

ComicStrip

–Followme,Eddie.

埃迪，跟着我。

–Areyousure,Hobo?

荷布，你确定吗？

–There’sapathbetweenthehills.Let’sgodownhere.

小山之间有一条小路。我们从这儿下去。

–No,Ican’t.

不，我做不到。

–Don’tbeafraid.Comewithme.

别怕，和我一起走。

–Eddie,Ithinkwe’llhavetogoupagain.

埃迪，我想我们要再上去。

–Oh,no!

噢，不！

Welcometotheunit

Daniel:Wherearewegoingforourclasstrip?

Simon:We’regoingtoSunshineZoo.

Daniel:Where’sthezoo?Isitfarawayfromourschool?

其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。——《论语》

Simon:No.It’snorthoftheschool,aboutthreekilometresaway.

Daniel:Howwillwegetthere?

Simon:We’llgettherebybus.

七下·p44

Reading

Hi,everybody.Herewe’reinfrontoftheSouthGate.

大家好！我们现在在南门门口。

Gostraighton,andyou’llfindthePandaHouse.

一直向前走，你们就会看到熊猫馆。

Pandasarecute.Theyliketoeatbambooandliedownallday

long.

熊猫很可爱。它们喜欢吃竹子，而且成天躺在那儿。

Everyyear,lotsofvisitorscomeheretoseethem.

每年，很多游客来这里参观它们。

Walkalongtheroad.TothenorthofthePandaHouse,you’ll

findthelions.

沿着这条路走。在熊猫馆的北面，你们会发现狮子。

Lionsarethekingsoftheanimalworld.

狮子是动物世界的百兽之王。

Rememberthatthey’redangerous.

记住它们很危险。

Nevergonearthem.

其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。——《论语》

不要靠近它们。

Turnleft,andtothewestoftheLion’sArea,you’llfindthe

WorldofBirds.

向左转，在狮子区的西面，你们会发现鸟类世界。

Birdsmakebeautifulsoundswhentheysing.

当鸟儿唱歌时，会发出美妙的声音。

TothenorthoftheWorldof