新编阿语第一册第十八课.pdfVIP

志不强者智不达，言不信者行不果。——墨翟

第十八课网上来信

对话：

1-妳怎么和家人联系？

萨莱-艾哈迈迪，你现在在做什么？

艾哈迈迪-我在网上给朋友写信。

萨莱-你常在网上写信吗？

艾哈迈迪-是的，我喜欢每周在聊天室和朋友们聊天一

次，同样，我每天还在网上浏览新闻。

萨莱-很好。那么，你了解我们中国吗？

艾哈迈迪-了解的不是很多，但是，我在网上读过一些中

国历史和现状。它是一个历史悠久的大国。萨莱，你怎么和

你的家人与朋友联系？

萨莱-我有时候给他们写信，有时候给他们打电话。

艾哈迈迪-顺便问一下，你为什么要来开罗？

萨莱-那时因为我想在开罗大学完成我的博士论文。

我已通过因特网收集了大量的相关资料。

艾哈迈迪-你可以在大学图书馆里查阅一些资料。

萨莱-我可以从图书馆里借一些书吗？

艾哈迈迪-不能。你只能在阅览室里读。我很高兴就此帮

助你。

萨莱-非常感谢。

志不强者智不达，言不信者行不果。——墨翟

2-在开罗大学里

中国的法里德-您好！

埃及的哈基姆-您好！

中国的法里德-请问文学院阿拉伯语系在哪里？

埃及的哈基姆-跟我来，我正好要去。

中国的法里德-谢谢！

埃及的哈基姆-兄弟来自日本吧？

中国的法里德-不，我是中国人。

埃及的哈基姆-欢迎你，你叫什么名字？

中国的法里德-我叫法里德。你叫什么名字?

埃及的哈基姆-我叫哈基姆。你在大学里学的是什么专

业？

中国的法里德-我学的是阿拉伯语语言文学。你呢？

阿基的哈基姆-我是该大学文学院历史系的学生。我学伊

斯兰教史。

中国的法里德-很高兴认识你。

埃及的哈基姆-我也是很高兴认识你。你曾在哪里上学？

中国的法里德-我曾在北大上学。

埃及的哈基姆-噢，我在网上了解过这所大学。它是中国

的一所名牌大学。

中国的法里德-对，里面有很多系。比如，外语系、汉语

志不强者智不达，言不信者行不果。——墨翟

系、历史系、国际政治系等。开罗大学怎么样？

埃及的哈基姆-它和北大一样，是一所综合大学，里面有

十多个系。随着你在里面的学习，你就会了解它的。瞧，我

们已经到了文学院大楼，请。

中国的法里德-谢谢。幸会。

埃及的哈基姆-幸会。

中国的法里德-但愿我能在该系里再次见到你。再见。

埃及的哈基姆-再见。

课文；

网上来信

亲爱的法里德：

你好！

你渴望和阿拉伯人通信交流，我很荣幸能与你通信交流。

我叫穆哈默德，是巴格达人，是沙特首都--利雅得附近一家

石油公司的工程师。

我取得了我开罗大学的学士学位，曾在伦敦学习过两年。