新概念英语第二册课文(英汉对照).pdfVIP

不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。——《韩非子》

新概念英语第二册课文（英汉对照）[1-24课]

Lesson1Aprivateconversation私人谈话

LastweekI_______(go)thetheatre.Ihadaverygoodseat.The

playwasvery_______(interest).Ididnotenjoyit.Ayoungmananda

youngwomanweresittingbehindme.Theyweretalking_______(loud).

Igotveryangry.Icouldnotheartheactors.Iturnedround.I

_______(look)themanandthewomanangrily.Theydidnotpayany

attention.Intheend,Icouldnotbearit.Iturnedroundagain.“Icanthear

aword!”Isaid_______(angry).“It’snoneofyourbusiness,”theyoung

mansaidrudely.“Thisisaprivateconversation!”

Lesson1Aprivateconversation私人谈话

LastweekIwenttothetheatre.Ihadaverygoodseat.Theplaywas

veryinteresting.Ididnotenjoyit.Ayoungmanandayoungwoman

weresittingbehindme.Theyweretalkingloudly.Igotveryangry.I

couldnotheartheactors.Iturnedround.Ilookedatthemanandthe

womanangrily.Theydidnotpayanyattention.Intheend,Icouldnot

bearit.Iturnedroundagain.Icanthearaword!Isaidangrily.“It’snone

ofyourbusiness,”theyoungmansaidrudely.“Thisisaprivate

conversation!”

不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。——《韩非子》

Lesson2Breakfastorlunch?早餐还是午餐？

ItwasSunday.InevergetupearlyonSundays.Isometimesstayin

bed________lunchtime.LastSundayI________(get)upverylate.I

lookedout________thewindow.Itwasdarkoutside.“Whataday!”I

thought.“Itsrainingagain.”Justthen,the