2024年度退休高级翻译返聘外语翻译合同3篇.docx

20XX专业合同封面COUNTRACTCOVER

20XX

专业合同封面

COUNTRACTCOVER

甲方：XXX

乙方：XXX

PERSONAL

RESUME

RESUME

2024年度退休高级翻译返聘外语翻译合同

本合同目录一览

1.合同双方基本信息

1.1甲方基本信息

1.2乙方基本信息

2.合同期限

2.1合同起始日期

2.2合同终止日期

3.工作内容

3.1工作性质

3.2工作地点

3.3工作时间

3.4工作职责

4.工资待遇

4.1基本工资

4.2奖金及补贴

4.3工资支付方式

4.4工资支付时间

5.社会保险及公积金

5.1甲方承担的社会保险及公积金

5.2乙方承担的社会保险及公积金

6.休假制度

6.1公休假

6.2事假

6.3病假

6.4产假

7.劳动纪律

7.1出勤要求

7.2工作纪律

7.3必威体育官网网址义务

8.合同解除与终止

8.1合同解除条件

8.2合同终止条件

8.3合同解除及终止程序

9.违约责任

9.1甲方违约责任

9.2乙方违约责任

10.争议解决

10.1争议解决方式

10.2争议解决程序

11.其他约定

11.1甲方提供的工作条件

11.2乙方应遵守的规定

11.3合同附件

12.合同生效

12.1合同生效条件

12.2合同生效日期

13.合同变更

13.1合同变更条件

13.2合同变更程序

14.合同解除与终止后的处理

14.1工资结算

14.2社会保险及公积金处理

14.3其他遗留问题处理

第一部分：合同如下：

1.合同双方基本信息

1.1甲方基本信息

甲方名称：____________________

甲方地址：____________________

甲方联系人：____________________

甲方联系电话：____________________

1.2乙方基本信息

乙方姓名：____________________

乙方身份证号码：____________________

乙方住址：____________________

乙方联系电话：____________________

2.合同期限

2.1合同起始日期：____年____月____日

2.2合同终止日期：____年____月____日

3.工作内容

3.1工作性质：高级翻译

3.2工作地点：____________________

3.3工作时间：每周工作____天，每天工作____小时

3.4工作职责：

（1）根据甲方需求，完成各类外语翻译工作；

（2）参与甲方组织的翻译项目讨论和会议；

（3）遵守甲方的工作纪律和必威体育官网网址规定；

（4）完成甲方交办的其他相关工作。

4.工资待遇

4.1基本工资：人民币____元/月

4.2奖金及补贴：根据甲方规定，根据工作表现及完成情况给予相应奖金及补贴

4.3工资支付方式：按月支付，具体支付日为每月____日

4.4工资支付时间：每月工资支付日后的____个工作日内

5.社会保险及公积金

5.1甲方承担的社会保险及公积金：按照国家及地方相关政策规定，甲方为乙方缴纳社会保险及住房公积金

5.2乙方承担的社会保险及公积金：乙方按照国家及地方相关政策规定，自行缴纳社会保险及住房公积金

6.休假制度

6.1公休假：按照国家规定及甲方规定，乙方享有带薪年休假、探亲假等公休假

6.2事假：乙方因特殊原因需请假，应提前____天向甲方提出书面申请，经甲方批准后方可休假

6.3病假：乙方因病需休假，应提供相关医疗证明，经甲方批准后方可休假

6.4产假：乙方符合国家规定生育条件的，可享受国家规定的产假

7.劳动纪律

7.1出勤要求：乙方应按时上下班，不得无故迟到、早退、旷工

7.2工作纪律：乙方在工作中应严格遵守职业道德，保守公司秘密，不得泄露公司商业秘密

7.3必威体育官网网址义务：乙方在合同期间及合同终止后，应继续履行必威体育官网网址义务，不得以任何形式泄露或使用甲方的商业秘密

8.合同解除与终止

8.1合同解除条件

（1）乙方严重违反工作纪律，给甲方造成重大损失；

（2）乙方严重违反必威体育官网网址义务，泄露甲方商业秘密；

（3）乙方因个人原因无法履行合同，经甲方同意；

（4）合同约定的其他解除条件。

8.2合同终止条件

（1）合同期限届满，双方无续签意向；

（2）甲方因业务调整，需要终止合同；

（3）乙方因个人原因无法继续履行合同；

（4）合同约定的其他终止条件。

8.3合同解除及终止程序

（1）一方提出解除或终止合同，应提前____天以书面形式通知对方；

（2）双方协商一致，签订合同解除或终止协议；

（3）合同解除或终止后，双方应妥善处理合同