2024年度铁矿石国际贸易合同文本（中英文对照）3篇.docx

20XX专业合同封面COUNTRACTCOVER

20XX

专业合同封面

COUNTRACTCOVER

甲方：XXX

乙方：XXX

PERSONAL

RESUME

RESUME

2024年度铁矿石国际贸易合同文本（中英文对照）

本合同目录一览

1.合同双方基本信息

1.1合同双方名称

1.2合同双方地址

1.3合同双方联系方式

2.合同标的物

2.1铁矿石品种

2.2铁矿石规格

2.3铁矿石产地

3.合同数量及价格

3.1铁矿石数量

3.2合同价格

3.3价格条款

4.交货条款

4.1交货时间

4.2交货地点

4.3交货方式

4.4交货凭证

5.支付条款

5.1付款方式

5.2付款时间

5.3付款条件

6.质量标准及检验

6.1质量标准

6.2检验机构

6.3检验程序

6.4质量争议处理

7.保险条款

7.1保险范围

7.2保险金额

7.3保险期限

7.4保险费用

8.违约责任

8.1违约情形

8.2违约责任承担

8.3违约赔偿

9.不可抗力

9.1不可抗力事件定义

9.2不可抗力事件通知

9.3不可抗力事件处理

10.争议解决

10.1争议解决方式

10.2争议解决机构

10.3争议解决程序

11.合同生效与终止

11.1合同生效条件

11.2合同生效日期

11.3合同终止条件

11.4合同终止日期

12.合同附件

12.1附件一：铁矿石质量检验报告

12.2附件二：交货单据

12.3附件三：其他相关文件

13.合同变更与解除

13.1合同变更条件

13.2合同解除条件

13.3合同变更与解除程序

14.其他约定

14.1本合同一式两份，双方各执一份

14.2本合同未尽事宜，双方另行协商解决

14.3本合同自双方签字（或盖章）之日起生效

第一部分：合同如下：

1.合同双方基本信息

1.1合同双方名称

1.1.1出口方名称：[出口方全称]

1.1.2进口方名称：[进口方全称]

1.2合同双方地址

1.2.1出口方地址：[出口方详细地址]

1.2.2进口方地址：[进口方详细地址]

1.3合同双方联系方式

1.3.1出口方联系方式：[出口方联系电话、传真、电子邮箱等]

1.3.2进口方联系方式：[进口方联系电话、传真、电子邮箱等]

2.合同标的物

2.1铁矿石品种：[铁矿石具体品种，如铁精粉、烧结矿等]

2.2铁矿石规格：[铁矿石的具体规格，如品位、粒度等]

2.3铁矿石产地：[铁矿石的具体产地，如巴西、澳大利亚等]

3.合同数量及价格

3.1铁矿石数量：[具体数量，如100万吨]

3.2合同价格：[单价及总价，如每吨美元，总价万美元]

3.3价格条款：[价格术语，如CIF、FOB等]

4.交货条款

4.1交货时间：[具体交货时间，如2024年6月30日前]

4.2交货地点：[具体交货地点，如中国某港口]

4.3交货方式：[具体交货方式，如海运、铁路等]

4.4交货凭证：[提单、装货单等]

5.支付条款

5.1付款方式：[具体付款方式，如信用证、电汇等]

5.2付款时间：[具体付款时间，如货物装船后天内]

5.3付款条件：[具体付款条件，如无争议、无索赔等]

6.质量标准及检验

6.1质量标准：[依据的具体质量标准，如ISO标准、中国国家标准等]

6.2检验机构：[指定或认可的检验机构名称]

6.3检验程序：[具体检验流程，如取样、检测、报告等]

6.4质量争议处理：[质量争议解决方式，如协商、仲裁等]

7.保险条款

7.1保险范围：[保险覆盖范围，如货物运输险、责任险等]

7.2保险金额：[保险金额计算，如货物价值加上预期利润等]

7.3保险期限：[保险期限，如货物装船后至目的港卸货完毕为止]

7.4保险费用：[保险费用承担方及具体金额]

8.违约责任

8.1违约情形

8.1.1出口方违约：未按时交货、提供不合格产品等

8.1.2进口方违约：未按时付款、拒绝接收货物等

8.2违约责任承担

8.2.1出口方违约责任：赔偿进口方因违约造成的损失，包括但不限于货款、利息、运输费用等

8.2.2进口方违约责任：赔偿出口方因违约造成的损失，包括但不限于货款、利息、仓储费用等

8.3违约赔偿

8.3.1违约赔偿金额：根据实际损失计算，最高不超过合同总金额的%

9.不可抗力

9.1不可抗力事件定义

9.1.1不可抗力事件：指自然灾害、战争、政府行为等无法预见、无法避免且无法克服的事件

9.2不可抗力事件通知

9.2.1发生不可抗力事件的一方应在事件发生后小时内通知对方，并提供相关证明文件

9.3不可抗力事