结构设计计算-结构专业名词中英文对照.xlsVIP

Sheet1

Acceleration

加速度

directionalityeffects

传播方向的影响

geographicalamplificationof

地理特征的加强作用

peakground

地表峰值

soilamplificationof

场地土的加强作用

vertical

竖向加速度

Accelerogram

加速度谱

Anchorages

锚固

beambarsatexteriorjoints

外节点上的梁钢筋

inconcrete

在混凝土内

interiorjoints

内节点

inmasonry

在砌体内

Bauschingereffect

鲍辛格效应

beambars

梁主筋

reinforcingsteel

钢筋

Beam-columnjoints

梁柱节点

bond-slip

粘结滑移

bondstrength

粘结强度

bardeformations

钢筋变形

bardiameter

钢筋直径

compressionstrengthofconcrete

混凝土抗压强度

confinement

约束

distancebetweenbars

钢筋间距

effectiveembedmentlength

有效埋置长度

configurations

外形形式图形

contributionoffloorslabs

楼板的作用

exteriorjoints

外节点

criteria

准则

steps

步骤

detailingalternatives

可供选择的构造

diagonalcompression

斜压

failure

破坏

stresses

应力

diagonalcracking

斜裂缝

eccentric

偏心的

elastic

线性的弹性的

energydissipation

能量耗散

equilibriumcriteria

平衡准则

expansionofjointcore

节点核心的扩张

anchoragesat

弹性

shearmechanisms

剪切机构剪切机理

shearreinforcement

剪切钢筋

破坏失效

foundations

基础

inframeswithrestrictedductility

有限延性框架

generalrequirements

一般要求

inelastic

非弹性非线性

limitationsonshearstresses

剪应力限制

one-wayframes

单向框架

two-wayframes

双向框架

inone-wayframes

performancecriteria

性能标准

reinforcement

forhorizontalshear

承受水平剪力

injointswithrestrictedductility

有限延性节点

forverticalshear

承受竖向剪力

response

反应性能

shear

剪切

forces

力

mechanisms

变形机构

shearstresses

剪应力

strength

强度

specialfeatures

特征

beamstubs

梁凸端

contributionofslabs

板的作用

diagonalreinforcement

斜向钢筋

horizontalhaunches

水平加腋

inelasticcolumns

非线性柱

unusualdimensions

非常见尺寸

stiffness

刚度

strutmechanism

压撑机构

trussmechanism

桁架机构

intwo-wayframes

types

类型

Beams

梁

dependableflexuralstrength

可依靠的弯曲强度

detailingof

构造

diagonallyreinforcedspandrels

配置斜向钢筋的托梁

effectivesectionsforstiffness

刚度有效截面

effectivetensionreinforcement

有效受拉钢筋

flanges

翼缘

flexuraloverstrength

弯曲超强

definition

定义

estimation

估算

flexuralstrength

弯曲强度

affectedbyjoints

受节点影响的

approximations

大约近似

conventionalsections

常规截面

dependable

可依靠的

doublereinforcedsections

双筋截面

idea