- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
新编大学德语第二版第二册3,4课文翻译
Einheit3AuslndischeSchülerüberDeutscheC外国学生谈德国
人|新编大学德语第2册IchlebelangeinDeutschland.Mirist
aufgefallen,dassdieDeutschensehrsauber,ordentlichundpünktlich
sind.SamstagsistinDeutschlandPutztag.DieVerkehrsregelnmuss
manunbedingtbeachten.BeiRotstehen,beiGrüngehen.Allehalten
sichandieRegeln.WennSieeineVerabredungmitDeutschenhaben,
versptenSiesichniemehrals5Minuten!我在德国呆了很长时间我
发现德国人很干净整齐和准时
。在德国每周六是清洁日。他们绝对重视交通规则在红灯停绿灯
行。所有人都遵守规则。如果你跟一个德国人有约会永远不要迟到
超过5分钟
Ergün(16)lebtschoneinigejahremitseinenElterninMünchen
undfhrtnchstenSommerindie
Türkei.
Ergün16岁跟父母在幕尼黑已经生活几年下个夏天会去土尔其。
DeutscheMdchensindschnfürsichselbst|爱美的德国女孩
DeutschMdchensindvielfreundlicherundoffeneralsdie
MdcheninCostaRica.Siemachen,wassiewollenundbestehenauf
ihrerGleichberechtigung.IchhabevieleMdchenkennengelernt.
SieinteressierensichfürPolitik.UndsiefahreninfremdeLnder,
umdenMenschendortzu
helfen.Auerdemfindeich,dassdeutscheMdchenschneKleider
tragen.Sietragensiefürsichundnichtnur,umdieBlickederMnner
aufsichzuziehen.Siesehenschnundselbstbewusstaus.
德国女孩比哥斯达黎加的女孩更友好和开朗。她们做自己想做的
去争取自己的平等权利。我认识很多女孩她们对政治很感兴趣还经
常去陌生的国家去帮助不同的人们。
我还觉得她们为自己穿衣服而不是为了吸引男人的目光到自己
身上。她们看起来漂亮而有自信。Roberto(18)lebtmitseinenEltern
schondreijahreinBerlinundgehtimAugustnachCostaRicazurück.
Roberto18岁和父母在柏林生活了3年八月份回到哥斯达黎加。
DeutschePartys|德国聚会
IchgeheinDeutschlandvielfteraufPartysalsinItalien.Beiuns
istnichtsoviellos.HierbinichfastjedesWochenendeunterwegs.Ich
binjedesMalerstaunt,dassdieDeutschensovielBier,manchmal
sogarvielSchnapstrinken.EinedeutschePartyohneBieristkeine
richtigeParty.
Künzlichhatmic
文档评论(0)