平安百万任我行（2023）两全保险产品说明书.pdf

平安百万任我行（2023）两全保险产品说明书

在本说明书中，“您”指投保人，“我们”、“本公司”均指中国平安人寿保险股份有限公

司。

一、产品基本特征

（一）保险责任

在保险期间内，我们承担以下保险责任：

本产品按份销售，每份的基本保险金额为20万元。投保份数由您和我们约定并在投保书或保

险单上载明，投保份数一经确定，在保险期间内将不能变更。

每份的保险责任如下：

满期生存保险金

被保险人于保险期满时仍生存，我们按照期满时每份所交保险费给付满期生存保险金，主

险合同终止。

上述“所交保险费”按照每份的年交保险费×交费期间计算。

一般身故保险金

被保险人身故，我们按如下约定给付一般身故保险金，主险合同终止：

（1）若被保险人于41周岁保单周年日之前（不含41周岁保单周年日）身故，我们按

身故时每份所交保险费的160%给付一般身故保险金；

（2）若被保险人于41周岁保单周年日之后（含41周岁保单周年日）至61周岁保单周

年日之前（不含61周岁保单周年日）身故，我们按身故时每份所交保险费的140%给付一

般身故保险金；

（3）若被保险人于61周岁保单周年日之后（含61周岁保单周年日）身故，我们按身故

时每份所交保险费的120%给付一般身故保险金。

上述“所交保险费”按照每份的年交保险费×已交费年度数计算。

意外全残保险金

被保险人因遭受意外伤害，并自该意外伤害发生之日起180日内因该意外伤害造成主险

合同附表所列的“全残”的，我们按如下约定给付意外全残保险金，主险合同终止：

（1）若被保险人于41周岁保单周年日之前（不含41周岁保单周年日）“全残”，我们按

“全残”时每份所交保险费的160%给付意外全残保险金；

（2）若被保险人于41周岁保单周年日之后（含41周岁保单周年日）至61周岁保单周

年日之前（不含61周岁保单周年日）“全残”，我们按“全残”时每份所交保险费的

140%给付意外全残保险金；

（3）若被保险人于61周岁保单周年日之后（含61周岁保单周年日）“全残”，我们按

“全残”时每份所交保险费的120%给付意外全残保险金。

上述“所交保险费”按照每份的年交保险费×已交费年度数计算。

私家车或公务车意外全残或身故保险金

被保险人以乘客身份乘坐或者以驾驶员身份驾驶私家车或公务车期间遭受意外伤害，并

自该意外伤害发生之日起180日内因该意外伤害造成主险合同附表所列的“全残”的，

我们按每份的基本保险金额给付私家车或公务车意外全残保险金，但不再给付上述的意

外全残保险金，主险合同终止。

被保险人以驾驶员身份驾驶或者以乘客身份乘坐私家车或公务车期间遭受意外伤害，并

自该意外伤害发生之日起180日内因该意外伤害身故的，我们按每份的基本保险金额给

付私家车或公务车意外身故保险金，但不再给付上述的一般身故保险金，主险合同终

止。

公共交通意外全残或身故保险金

被保险人以乘客身份乘坐客运公共交通工具期间遭受意外伤害，并自该意外伤害发生之

日起180日内因该意外伤害造成主险合同附表所列的“全残”的，我们按每份的基本保

险金额给付公共交通意外全残保险金，但不再给付上述的意外全残保险金，主险合同终

止。

被保险人以乘客身份乘坐客运公共交通工具期间遭受意外伤害，并自该意外伤害发生之

日起180日内因该意外伤害身故的，我们按每份的基本保险金额给付公共交通意外身故

保险金，但不再给付上述的一般身故保险金，主险合同终止。

航空意外全残或身故保险金

被保险人以乘客身份乘坐民航班机期间遭受意外伤害，并自该意外伤害发生之日起180

日内因该意外伤害造成主险合同附表所列的“全残”的，我们按每份的基本保险金额给

付航空意外全残保险金，但不再给付上述的意外全残保险金，主险合同终止。

被保险人以乘客身份乘坐民航班机期间遭受意外伤害，并自该意外伤害发生之日起180

日内因该意外伤害身故的，我们按每份的基本保险金额给付航空意外身故保险金，但不

再给付上述的一般身故保险金，主险合同终止。

重大自然灾害意外全残或身故保险金

被保险人因主险合同约定的重大自然灾害而遭受意外伤害，并自该意外伤害发生之日起

180日内因该意外伤害造成主险合同附表所列的“全残”的，我们按每份的基本保险金额

给付重大自然灾害意外全残保险金，但