九年级英语下册课文翻译.pdfVIP

去留无意，闲看庭前花开花落；宠辱不惊，漫随天外云卷云舒。——《幽窗小记》

九年级英语下册课文翻译

九年级英语课文翻译

Module1TravelUnit1Thefightwaslate

欢送大家回来!嗨，玲玲!你的假期过得怎么样?不错，我去了河南省，但

是归程非常漫长.火车上挤满了人，我不得不站了六个多小时。真倒霉，托尼在

哪里?他和家人正在英国，明天飞回来，今天的航班晚点了。为什么在冬天旅行

这么困难?嗯，因为春节的缘故，冬季成了中国最繁忙的季节，你去了哪里，大

明?我们坐飞机去了香港、航班晚点了，但是们乘船去了大屿岛，还去了迪斯尼

乐园。你呢，贝蒂?我们在北京玩得很快乐，我们乘公交车、出租车观光游，上

个周末，我们乘大巴去了颐和园，并且逛了很长时间。那现在，我们回到学习

上来学期末我们还要考试呢。是的，但是本学期我们有很多有趣的事情要做、

学校的旅游。学校的毕业生典礼。参观北京的英语歌剧院...还有我们去洛杉矶

的旅行!我们会很开心的!

Module1TravelUnit2Youresittinginmyseat

对不起，你坐着我的座位。去北京的火车!林经常梦见火车，梦见去首都，

现在它、(火车)就在他的面前，并且马上就要出发，他看着他的哥哥。“别忘

了你来自哪里，弟弟。〞金说，要仔细照看你的行李。〞林点点头，说不出话

来。这是他第一次乘火车长途旅行，开始他的新生活，离开他生活了16年的村

庄和家。他紧紧拥抱着金，眼中噙满了泪水，Jinpushed金把林推开，“走

吧，弟弟，一到那里就给我们写信，好吗?林跳上了火车，火车上到处都是乘客

和行李，他穿过拥挤的人群来到他的座位。一个年轻人坐在林的座位上，他穿

着牛仔裤和一件非常时尚的夹克，正在吸一支烟。他应该怎么办?六双眼睛看着

林，然而那个人却朝窗外启动看去。“先生，你坐着我的座位，〞林带着紧张

的笑容说，其他人都饶有兴味地看着他。那个人没有回头看林，而且看着窗

外。“对不起，我有你坐的这个座位的票!〞林提高了声音说道。“我也有一张

这个号的票，尽管它在另外一个车箱,而且，是我先来的，〞这个人头也没动地

说道。他虽然坐着，但他看上去很高、很壮。林看着其他乘客寻求帮助。“但

是...〞他开始说话。“但是什么?〞那个人回过头看着林说，“我是不会走

第1页共4页

去留无意，闲看庭前花开花落；宠辱不惊，漫随天外云卷云舒。——《幽窗小记》

的。〞最后，一个戴着眼镜的男人大声说道，“这个年轻人有这个座位的票，

你应该让开。〞林觉得勇气倍增。“你看?请让开，我要坐很长时间的火车

呢。〞“多长?〞那个年轻人问道。“到终点站、北京。〞“我在你之前下

车，然后你可以坐我的座位。〞“在哪里?〞林问道，〞杭州。〞林认为杭州

很远。“离这大约七个小时的路程。〞那个戴眼镜的人说道,“就算只有十分

钟，你也应该让开。〞慢慢地那个年轻人站了起来，把烟头扔在地上，然后消

失在火车另一端。

他们都在商场

放学后，很多学生都去商场。我们决定和学生谈谈为什么他们去那儿

记者：为什么你们去商场?

余悦：我去市场因为我的朋友在那儿闲逛。但是我真的不喜欢那儿。

记者：哦，为什么?

余悦：空气不新鲜。我更喜欢在外面。而且，商场通常很拥挤。

记者：你呢?

李军：哦，我喜爱商场。那儿总是有偶然的事。那儿有很多免费的音乐