【英语版】国际标准 ISO 6431:1983 EN 气动流体动力 带可拆卸安装件的单活塞杆气缸 10 bar (1 000 kPa) 系列 孔径 32 至 320 mm 安装尺寸 Pneumatic fluid power — Single rod cylinders with detachable mountings — 10 bar (1 000 kPa) series — Bores from 32 to 320 mm — Mounting dimensions.pdf

ISO6431:1983标准主要涉及气动流体动力系统的设计、制造和测试。该标准详细规定了单杆式具有可拆卸安装的缸筒的尺寸、材料、公差、润滑要求等。本回答将针对该标准的内容进行详细解释。

一、ISO6431标准的适用范围

ISO6431标准适用于工作压力为10bar（1000kPa）的气动流体动力系统中使用的单杆式缸筒，其孔径范围为32mm至320mm，且具有可拆卸安装的特点。

二、ISO6431标准的主要内容

ISO6431标准主要包含以下几部分：

1.缸筒的材料选择和制造工艺要求，包括材料种类、热处理、表面处理等；

2.缸筒的尺寸和公差，包括直径、长度、行程、活塞杆伸出长度等；

3.缸筒的润滑要求，包括润滑剂种类、润滑方式、润滑周期等；

4.缸筒的安装尺寸，包括固定座尺寸、螺栓规格、安装方式等；

5.缸筒的密封要求，包括密封材料、密封形式、密封寿命等。

三、ISO6431标准中的关键术语和定义

在ISO6431标准中，对许多关键术语和定义进行了明确，例如“单杆式缸筒”、“可拆卸安装”、“固定座”、“螺栓”、“行程”等。这些术语和定义对于正确理解和使用该标准至关重要。

四、ISO6431标准的应用

ISO6431标准的应用范围广泛，包括工业自动化、工程机械、汽车制造、航空航天等领域。在上述领域中，气动流体动力系统是不可或缺的一部分，而ISO6431标准则为这些系统的设计和制造提供了重要的参考和指导。

五、总结

ISO6431标准详细规定了适用于工作压力为10bar（1000kPa）、孔径范围为32mm至320mm的单杆式缸筒的尺寸、材料、公差、润滑要求等。该标准为气动流体动力系统的设计和制造提供了重要的参考和指导，有助于提高系统的性能和可靠性。