再生水作为城市杂用水的水质指标与准则研究.pdfVIP

君子忧道不忧贫。——孔丘

再生水作为城市杂用水的水质指标与准则研究

王启山，王嵩，黄国忠

（南开大学环境科学与工程学院，天津３０００７１）

摘要：水资源短缺和水污染加剧所构成的水危机也已经成为我国２ｌ世纪最严峻的问题之一。污水再

生利用作为解决水资源短缺的出路之一越来越受到人们的重视。近年来，随着各地城市污水再生利用

步伐加快，建立一套城市污水再生利用的政策、标准、技术体系对于指导各地具体再生水利用有着十

分的必要性和紧迫性。本文就再生水作为城市杂用水的水质指标体系以及准则进行相关的研究。

关键词：再生水；城市杂用水；水质标准：准则：污水回用

ｌ前言

近年来随着世界经济发展、人口增加以及水源的污染，许多国家水资源短缺的问题日趋严重。

在我国，水资源短缺和水污染加剧所构成的水危机也已经成为２１世纪最严峻的问题之一。据有关

统计，２００１年我国城市污水排放量已达４１４亿立方米，其中大部分污水未经有效处理而排入江河

湖海。全国９０％以上的城市水域受到不同程度地污染，近５０％的重点城镇的集中饮用水源不符合

取水标准。我国北方城市大部分受到资源型缺水的困扰，南方丰水地区已经呈现水质型缺水趋势。

为缓解水资源短缺危机，国家和地方各级政府采取了多种措施以应对，如实施远距离调水、城市

污水再生利用、海水淡化等等。其中污水再生利用作为解决水资源短缺的出路之一，与其他措施

相比，具有源水易于收集处理、水质水量稳定可靠、总体成本较低以及可以降低排污水对环境的

污染等优点，因而越来越受到人们的重视。目前，我国北方许多缺水城市已将再生水利用列入到

城市水资源利用的统一规划当中。

再生水的使用在国外如美国、日本已有几十年的历史，其应用范围涉及工业、农业、景观、

城市杂用、补充地下水等各个方面，他们在政策、标准、技术以及应用方面已经形成了较为成熟、

较为完整的体系。我国虽然早在上世纪５０年代末就将城市污水再生利用列入国家研究课题，但真

正将污水深度处理后回用于城市生活和工业生产则是近２０年才发展起来的。近年来，随着各地城

市污水再生利用步伐加快，建立一套城市污水再生利用的政策、标准、技术体系对于指导各地具

体再生水利用有着十分的必要性和紧迫性。本文是根据“十五”课题“城市污水再生利用政策、

标准和技术研究与示范”的子课题“再生水作为市政与生活杂用水水质指标体系及准则研究”的

研究工作，就再生水作为城市杂用水的水质指标体系以及准则进行相关的探讨。

２再生水作为城市杂用水水质指标

在城镇水资源极端紧缺的情况下，再生水作为城市杂用水水源是合理利用现有水资源、实现

水资源循环利用的重要途径之一。而再生水的生产和使用的重要前提是不应对公众健康和环境产

生不利影响，以保证再生水的使用安全。因此需要合理确定再生水的控制性水质指标，根据再生

水作为城市杂用水的不同用途，合理进行水质指标的选择，建立符合我国国情、满足实际需要的

作为城市杂用水的再生水水质指标体系，是保障再生水可以安全回用的基本条件。

再生水作为城市杂用水的水质指标与准则研究ｌ

君子忧道不忧贫。——孔丘

全国城市污水再生利用经验交流和技术研讨会，天津：２００３．１０

２．１国内外再生水作为城市杂用水水质指标情况概述

２．１．１国外的再生水水质标准

目前世界上许多国家和地区都根据其不同的实际情况制定有不同的再生水作为城镇杂用水水

质标准。本文从各国现行水质标准中选取了部分有代表性的再生水作为城镇杂用水的水质标准列

举在表ｌ至表７。

表１日本厚生省再生水作为城镇在用水水质标准（１９８１）

指标冲厕及消防城市绿化用水环境用水

总大肠菌群（