【英语版】国际标准 ISO 704:1987 EN Principles and methods of terminology 术语的原则和方法.pdf

ISO704:1987EN术语集：原则与方法是一个国际标准，规定了术语学的基础原理和方法，包括术语的定义、分类、描述、交流和标准化等。

以下是该标准的具体内容解释：

1.术语的定义：术语是用来描述事物或概念的专业词汇，具有特定的含义和用法。术语学研究如何准确地定义和描述术语，以及如何将术语组织化和标准化。

2.分类：术语集可以根据不同的分类标准进行组织，例如学科、领域、语言、表达方式等。术语集的分类有助于人们更好地理解和使用术语。

3.描述：术语的描述包括术语的名称、定义、用法、上下文等。术语描述的准确性、完整性和清晰度对于术语的交流和使用非常重要。

4.交流：术语学研究如何有效地交流术语，包括术语的翻译、解释、使用和传播等。为了实现有效的交流，需要建立术语库、术语词典和术语交换平台等工具和机制。

5.标准化：术语的标准化是实现术语交流和共享的重要手段。通过制定国际标准，如ISO704:1987EN，可以促进术语的统一和规范化，提高术语的使用效率和准确性。

ISO704:1987EN术语集：原则与方法是一个重要的国际标准，它为术语学提供了基础原理和方法，有助于人们更好地理解和使用专业词汇，促进交流和标准化。