【英语版】国际标准 ISO 7203-3:1999 EN Fire extinguishing media — Foam concentrates — Part 3: Specification for low expansion foam concentrates for top application to water-miscible liquids 灭火剂 泡沫浓缩物 第3部分：用于水混液体顶部的低膨胀泡沫浓缩物规范.pdf

ISO7203-3:1999EN灭火剂-泡沫浓缩物-第3部分：用于向水溶性液体顶部喷洒的低膨胀泡沫浓缩物的规范。

详细解释如下：

ISO7203是一个关于灭火剂的标准系列，用于描述和规范不同类型的灭火剂。该系列标准提供了有关灭火剂的材料、性能、使用和测试等方面的要求。

-ISO7203-3:1999是该系列标准的一部分，专门针对泡沫浓缩物进行了规定。

泡沫浓缩物是一种特殊的灭火剂，通常用于扑灭液体火灾。它们通过产生泡沫来降低可燃液体表面的温度并阻止火势的蔓延。

-“Foamconcentrates”指的是泡沫浓缩物。

低膨胀泡沫浓缩物（Lowexpansionfoamconcentrates）是一种特殊的泡沫浓缩物，其特点是泡沫膨胀率较低，但灭火效果较好。这种浓缩物通常用于扑灭那些对泡沫膨胀高度敏感的液体火灾，例如油类火灾。

-“fortopapplicationtowater-miscibleliquids”指的是这种低膨胀泡沫浓缩物被设计为用于向水溶性液体顶部喷洒。这通常发生在火势蔓延到液体表面时，需要使用泡沫灭火剂进行灭火的情况。

对于低膨胀泡沫浓缩物的规范包括其材料成分、制造过程、性能指标、测试方法等方面的要求。这些要求旨在确保泡沫浓缩物的质量和性能符合标准，从而有效地扑灭液体火灾。

ISO7203-3:1999EN规定了用于扑灭水溶性液体火灾的低膨胀泡沫浓缩物的规范，包括其成分、制造、性能和测试等方面的要求。