百田石油国际集团有限公司2021环境、社会及管治报告.pdf

目錄

關於本報告3

報告範圍3

報告編制依據3

報告發佈4

您的意見4

利益相關方參與5

定期溝通5

重要性評估6

可持續管治9

誠信經營9

營運管理10

原油質量保證10

供應鏈管理10

卓越服務11

倡導安全12

職業健康與安全實踐12

井場安全13

原油運輸安全13

疫情防控14

環境管理14

廢氣及溫室氣體排放14

能源消耗15

廢棄物管理15

水資源使用16

環境和天然資源保護16

應對氣候變化17

1

保障員工權益17

招聘及解僱18

薪酬及晉升18

待遇及福利18

工作時間和假期18

勞工準則19

員工培訓與發展19

回應社會需求19

環境績效表現21

社會績效表現22

《環境、社會及管治報告指引》索引24

2

關於本報告

本環境、社會及管治（「ESG」）報告（「本報告」）旨在回顧百田石油國際集團有限公司（「PPIG」或

「本公司」）及其附屬公司（統稱為「本集團」或「我們」]）於二零二一年度在可持續發展方面所

作的努力及取得的成果，同時回應我們主要利益相關方的關注及期望。本報告能讓我們的利益相關

方更好地了解本集團的可持續發展方針、措施和相關績效，以促進雙方的相互了解。

報告範圍

本報告涵蓋本集團具有營運控制權、且對本集團的可持續發展表現（包括環境及社會等方面）有重

大影響的業務活動。本報告主要包括中國國際礦業石油有限公司（菲律賓共和國（「菲律賓」）分公

司）（「CIMP」），即本公司在菲律賓從事油氣勘探和生產的附屬公司。如無另行說明，本報告涵蓋本

集團由二零二一年一月一日至二零二一年十二月三十一日（「報告期」）的ESG政策及表現。於報

告期間，CIMP的主要經營活動為油氣勘探、鑽井及開採，以及定期向客戶輸送及銷售石油，與上年

度的報告範圍一樣。

報告編制依據

本報告按照香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）發佈的創業板上市規則附錄二十《環境﹑社會及

管治報告指引》（二零二一年版）（「ESG報告指引」）進行編制。本報告遵守ESG報告指引中所有

「不遵守就解釋」的條文，並以重要性、量化及一致性三項匯報原則作為編制基礎。

3

匯報原則集團的回應

本集團於本年度爲了全面地評估ESG議題的重要性，除了透過各類溝通渠道瞭

解持份者對我們可持續發展管治策略的意見，還進行内部重要性評估。從而識

重要性

別對本集團重要的環境及社會議題，並於本報告作重點匯報。各項ESG議題對

本集團及各持份者的重要性程度會以列表形式呈現。

在可行情況下，以量化方式披露本集團的環境及社會關鍵績效指標，相關指標

量化參考《環境、社會及管治匯報指南》「附錄二：環境關鍵績效指標匯報指引」

及「附錄三：社會關鍵績效指標匯報指引」進行計算。

本報告已陳述經修訂的匯報範圍，並使用一致的統計方法，令數據可作有意義

一致性

的比較。若所用的方式及匯報範圍有變，即在附註中解釋以供持份者參考。

報告發佈

本報告以繁體中文及英文版本發佈並已上載至聯交所及本公司網站（.hk）。若兩個版

本存在任何差異或不一致，應以英文版本為準。

您的意見

如閣下對本報告及本集團的可持續發展表現