2025年风机名词中英文对照.pdfVIP

先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。——范仲淹

1.型式与一般名词

风机

通风机fanventilator

透平鼓风机turbo-blower

透平压缩机turbo-compressor

离心式centrifugaltype

轴流式axialtype

斜流式mixed-flowtype

容积式displaceable-bladetype

可调叶片式adjustable-bladetype

垂直剖分面verticalsplit

水平剖分面horizontalsplit

单吸式single-suctiontype

双吸式double-suctiontype

进气口方向suctiondirection

出气口方向dischargedirection

旋转方向rotatingdirection

悬臂式overhangtype

双支撑式centerimpellertype

缸casing

段section

级stage

单级single-stage

多级multi-stage

立式verticaltype

卧式horizontaltype

风机装置Ventilator(blower,compressor)plant

轴系shafting

转动惯量rotatorinertia

轴向推力axialthrust

平衡balance

静平衡staticbalance

动平衡dynamicbalance

平衡精度precisionofbalance

去重removalofweight

加重additionofweight

通风机

低压离心通风机lowpressurecentrifugalfan

中压离心通风机middlepressurecentrifugalfan

高压离心通风机high