【英语版】国际标准 ISO 8138:1998 EN Hydraulic fluid power — Single rod cylinders, 16 MPa (160 bar) compact series — Port dimensions 液压流体动力 单活塞杆液压缸，16 兆帕（160 巴）紧凑型系列 端口尺寸.pdf

ISO8138:1998是液压流体动力单一杆系标准系列的系列规范。此规范中涉及的范畴主要集中于标准系列的直径范围，以及其相关的尺寸和特性。

这个标准主要涵盖了以下内容：

1.液压缸的设计和制造标准：它规定了液压缸的设计和制造应遵循的规则和标准，以确保其性能和安全性。

2.压力范围：此标准主要适用于压力范围为16MPa(160bar)的紧凑系列。这意味着在此压力范围内，液压缸的设计和制造应遵循此规范。

3.端口尺寸：该标准详细描述了各种端口的大小和形状，包括输入和输出端口、控制端口和其他必要的辅助端口。这些端口的尺寸和形状应符合此标准，以确保液压系统的稳定性和效率。

4.材料选择：此标准规定了液压缸的材料选择，通常包括不锈钢、铝合金和铸铁等材料。材料的选择应符合液压系统的工作环境和工作压力的要求。

ISO8138:1998是一个详细的标准系列，规定了液压缸的设计、制造、材料选择、压力范围和端口尺寸等各个方面，以确保液压系统的稳定性和效率。它是一个非常重要的液压系统设计和制造的标准，被广泛使用在各种工业领域中。