【英语版】国际标准 ISO 7789:1998 EN Hydraulic fluid power — Two-, three- and four-port screw-in cartridge valves — Cavities 液压流体动力 两孔、三孔和四孔旋入式插装阀 油腔.pdf

ISO7789:1998是关于液压流体动力的一套标准，这套标准详细介绍了两种、三种和四种通道的螺纹式可更换阀芯单片阀。这个标准规定了阀体内腔的描述、尺寸和测量方法。以下是标准的详细解释：

*“Two-port”or“three-port”or“four-port”referstothenumberofpassagesorportsthatarecreatedinthevalvebody,whichallowshydraulicfluidtoflowthroughthevalve.二通、三通或四通是指阀体内创建的通道或通口数量，这允许液压流体通过阀体流动。

*“Screw-incartridgevalve”referstoatypeofvalvethatisinsertedintoaportedcavityinthehydraulicsystemandsealedwithathreadedcap.这种阀是一种插入液压系统中的带有孔腔的阀，用螺纹盖进行密封。

*“Cavities”aretheportedareaswithinthevalvebodythatallowhydraulicfluidtoflowthroughthevalve.阀体内腔是允许液压流体通过阀体的流通区域。

在液压系统中，这些阀通常用于控制流量的分配、压力的调节以及执行机构的运动方向等。ISO7789标准提供了这些阀的设计和制造的详细指南，以确保它们在各种应用中的性能和可靠性。

希望这个解释对你有所帮助！