《水处理技术（双语）》课件——污水处理过程中的常见感官指标.pptxVIP

污水处理过程中的常见感官指标

Commonsensoryindicatorsinwastewatertreatmentprocesses

在城市污水厂的运行过程中，操作管理人员通过对处理过

程中的感官指标的观测直接感觉到进水是否正常，各构筑物运转是否正常，处理效果是否稳定。

Intheoperationprocessofurbanwastewaterplant,theoperationmanagercandirectlyfeelwhetherthe

incomingwaterisnormal,whethertheoperationofeachstructureisnormalandwhetherthetreatmenteffectisstablethroughtheobservationofthesensoryindicatorsinthetreatmentprocess.

一个有经验的操作管理员往往能根据观测做出粗略的判断，从而能较快地调整一些运转状态。

Anexperiencedoperationmanagercanoftenmakearoughjudgmentbasedontheobservation,sothat

污水处理过程中的常见感官指标

Commonsensoryindicatorsinthewastewatertreatmentprocess

■感官指标主要有以下几方面：Themainsensoryindicatorsarethefollowing.

城市污水处理厂，比较新鲜进水颜色通常为粪黄色，如果进水呈

黑色且臭味特别严重，则污水比较陈腐，可能在管道内存积太久。

Municipalwastewatertreatmentplants,relativelyfresh

watercolorisusuallyfecalyellow,iftheincomingwaterisblackandsmellsparticularlybad,thesewageismorestaleandmaybestoredinthepipelinefortoolong.

曝气池中混合液的颜色应该呈现巧克力样的颜色。

Thecolorofthemixtureintheaerationtankshouldhaveachocolate-likecolor.

1、颜色

Color

颜色也能够作为污泥的健康指标，一个健康的好氧活性污泥的颜色应是类似巧克

力的棕色。

Thecolorcanalsobeusedasanindicatorofthehealthofthesludge,ahealthyaerobicactivatedsludgeshouldhaveabrowncolorsimilarto

chocolate.

深黑色的污泥典型地表明它的曝气不足，污泥处于厌氧状态(即腐败状态),曝气池中一些不正常的颜色也可能表明某些有色物质(例如化学染料废水)进入处理厂。

Darkblacksludgetypicallyindicatesthatitisunder-aeratedandthatthesludgeisinananaerobicstate(i.e.,spoiled),andsomeabnormalcolorinthe

aerationbasinmayalsoindicatethatcertaincoloredsubstances(e.g.,

chemicaldyewastewater)areenteringthetreatmentplant.

污水处理过程中的常见感官指标

Commonsensoryindicatorsinthewastewatertreatmentprocess

■感官指标主要有以下几方面：Themainsensoryindicatorsarethefollowing.

1、颜色Color

污水处理过程中的常见感官指标

Commonsensory