【英语版】国际标准 ISO 8502-2:2005 EN 涂刷涂料和相关产品前的钢材基底准备工作 表面清洁度评估试验 第2部分：清洁表面氯化物的实验室测定 Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Tests for the assessment of surface cleanliness — Part 2: Laboratory determination of ch.pdf

ISO8502-2:2005标准是关于涂料及相关产品应用前钢基材的制备的标准。这个标准主要涉及到表面清洁度的测试。在清洁的表面上实验室测定氯离子是标准中的一部分。

下面是对这个标准的详细解释：

1.**ISO8502**系列标准：这是一个国际标准，主要用于钢铁表面处理的质量控制。这个系列包括了多个部分，其中涉及到不同处理方法，包括清洗、化学处理等，以及不同涂料和相关产品的应用。

2.**Part2:Laboratorydeterminationofchlorideoncleanedsurfaces**：这是标准中的第二部分，主要涉及到实验室中对清洁表面上的氯离子的测定。

3.**Preparationofsteelsubstrates**：这部分主要是关于钢基材的处理，包括清洗、去油、去锈等步骤，以确保表面达到涂料及相关产品要求的清洁度。

4.**Testsfortheassessmentofsurfacecleanliness**：这部分涉及到的是对表面清洁度的评估测试，包括各种方法，如目视检查、X光检查、电化学测试等。

5.**Chloride**：这是金属表面的常见杂质之一，通常来源于各种腐蚀环境，如海洋环境、工业废水等。当氯离子与涂层和基材反应时，可能会影响涂层的性能和寿命。因此，控制表面氯离子含量是非常重要的。

6.**Laboratoryanalysis**：实验室分析是通过专业的测试方法，对清洁表面上的氯离子进行定量测定。通常需要专业的实验室设备和技术人员进行操作。

7.**Cleanlinessandimpuritydetermination**：这涉及到表面清洁度和杂质含量的测定，包括油脂、锈斑、氧化皮、颗粒物等。这些杂质可能会影响涂料的附着力、耐腐蚀性、颜色稳定性等性能。

ISO8502-2:2005标准主要规定了钢基材在应用涂料及相关产品前，需要进行的表面处理方法和清洁度测试方法，以确保涂层的质量和寿命。其中的氯离子测定是其中一项重要的测试内容。