朝鲜语翻译岗位招聘笔试题(某大型国企)2025年试题集解析.docxVIP

2025年招聘朝鲜语翻译岗位笔试题(某大型国企)试题集解析

一、单项选择题（共60题）

1、以下哪项不属于朝鲜语字母表中的基本音节？

A.?(a)

B.?(e)

C.?(o)

D.?(u)

E.?(i)

答案：D

解析：朝鲜语字母表中的基本音节包括?(a)、?(e)、?(o)、?(u)、?(i)等音节，而不包括?(u)。

2、在朝鲜语中，以下哪种情况属于复合词？

A.单词“书架”用朝鲜语表示为“??”

B.单词“汽车”用朝鲜语表示为“?”

C.单词“电视”用朝鲜语表示为“??”

D.单词“学校”用朝鲜语表示为“??”

E.单词“水果”用朝鲜语表示为“??”

答案：E

解析：在朝鲜语中，复合词是由两个或两个以上的词根组合而成的。例如，“水果”在朝鲜语中表示为“??”，它由“?”和“?”两个词根组合而成，因此属于复合词。其他选项中的词汇均由一个词根构成，不属于复合词。

3、以下哪个选项正确描述了朝鲜语中的“今天”？

A.??B)??C)??D)??

答案：A)??

解析：“??”是朝鲜语中用来表示“今天”的词。

4、下列哪个句子正确表达了“明天我会去旅行”？

A.??????????.

B.???????????.

C.???????????.

D.????????????.

答案：A)??????????.

解析：“??”表示“明天”，“??”表示“我”，“??????”表示“会去旅行”。因此，选项A是正确的表达方式。

5、某大型国企在招聘朝鲜语翻译岗位时，要求应聘者对以下哪个词语的翻译准确无误？

A.朝鲜语（正确选项）

B.韩语

C.朝语

D.高丽语

答案：A

解析：题目中明确指出要求翻译的是“朝鲜语”，所以正确答案是A。其他选项虽然与朝鲜语相关，但并不是该岗位要求的准确翻译。

6、在朝鲜语中，“感谢”一词的正确表达是：

A.?????（正确选项）

B.????

C.???

D.??

答案：A

解析：在朝鲜语中，“感谢”一词的标准表达是“?????”。选项A是正确答案。选项B和C的表达方式虽然接近，但不是最标准的表达方式。选项D缺少了“???”这一表达敬语的方式。

7、下列哪个选项不是朝鲜语中表示“感谢”的表达？

A.?????(gamsahamnida)

B.????(gomawoyo)

C.?????(gomasseumnida)

D.ありがとう(arigatougozaimasu)

答案：D、解析：尽管选项D“ありがとう”在日语中是常见的表达感谢的方式，在朝鲜语中应为“?????”(gamsahamnida)，这是最接近且正确的表达方式。

8、以下哪个句子表达的是“你今天过得怎么样？”？

A.????????????(eojeonneuneotteokejig-eo-nayo?)

B.???????????(eojeonneunmureulheotnayo?)

C.????????????(eojeonneunmureulmeotnayo?)

D.????????????(eojeonneunmureulmasinhayo?)

答案：A、解析：正确答案是A，“????????????”(eojeonneuneotteokejig-eo-nayo?)这个句子意思是“你今天过得怎么样？”它询问对方在今天的生活状态或感受。其他选项的意思分别是：“你今天做了什么？”、“你今天吃了什么？”和“你今天喝了什么？”。

9、以下哪个选项不属于朝鲜语中的敬语表达？

A.??????

B.??????????

C.??????

D.?????,????

答案：C

解析：在朝鲜语中，敬语是一种表示尊敬的语言表达方式。选项A、B和D都是敬语表达，而选项C“??????”意为“就这样做吧”，并不包含敬语成分。因此，正确答案是C。

10、以下哪个选项不是朝鲜语中的量词？

A.?

B.??

C.??

D.???

答案：B

解析：在朝鲜语中，量词用于表示事物的数量。选项A“?”表示“个”，选项C“??”表示“个体”，选项D“???”表示“数量”。而选项B“??”是“数量”的意思，不是量词。因此，正确答案是B。

11、以下哪个选项不是朝鲜语中的基本词汇？

A.??(??)恋爱

B.?(?)饭

C.?(?)家

D.??(??)朋友

答案：A.恋爱

解析：在上述选项中，A选项“??”是“love”，而不是“恋爱”，因此它不属于朝鲜语的基本词汇。

12、下列哪个单词用于表示“你好”的意思？