【英语版】国际标准 ISO/IEC 10646-1:1993/AMD 18:1999 EN Information technology — Universal Multiple-Octet Coded Character Set (UCS) — Part 1: Architecture and Basic Multilingual Plane — Amendment 18: Symbols and other characters 信息技术 通用多八位编码字符集（UCS） 第1部分：体系结构和.pdf

ISO/IEC10646-1:1993/Amd18:1999是国际标准化组织（ISO）和国际电工委员会（IEC）联合发布的标准，它规定了统一的多字节字符集编码（UCS，也称为Unicode）的基础。该标准主要用于编码表示世界范围内的语言和文字。以下是对该标准中各个部分的具体解释：

1.**ISO/IEC10646**：这是一个标准集，包含了多种语言的字符集，包括拉丁文、阿拉伯文、中文、日文、韩文等。

2.**Part1:ArchitectureandBasicMultilingualPlane**：这是UCS的第一部分，规定了字符编码的基本架构和多语言基本平面的字符集。基本多语言平面包含了大多数常用的字符，包括字母、数字、标点符号、符号等。

3.**Amendment18**：这是对UCS的修订，增加了更多的符号和其他字符。

具体来说，**Symbolsandothercharacters**指的是在基本多语言平面之外的其他符号和字符，包括但不限于：

*特殊符号，如数学符号、单位符号、控制符等；

*图形字符，如绘画、图案、图形等；

*表情符号，如面部表情、情感表达等；

*外国文字符，如英文、法文、德文等非拉丁字母的语言的字符；

*其他非拉丁字母的字符，如阿拉伯文、希伯来文、斯拉夫语族等。

ISO/IEC10646-1:1993/Amd18:1999标准是用于编码世界范围内的文字和符号的标准，它提供了统一的编码方式，使得不同的语言和文字可以在计算机系统中进行跨平台和跨语言的交流和显示。