2025年汽车检具行业英文词汇总结.pdfVIP

百学须先立志。——朱熹

：Checkingfixture

Gauge/gage

机器：

线切割

磨床grinder

铣床millingmachine

车床lathe

钻床drillpress

刨床planer

锯床saw

三坐标测量机COORD3CMM

零件

销pin

销子dowel

插销stabpin

止通规Go/noGopins

夹钳clamp

衬套bushing

卡扣clip金属卡扣metallicclip

百分表dialindicator=comparator=caliber

以铜为镜，可以正衣冠；以古为镜，可以知兴替；以人为镜，可以明得失。——《旧唐书·魏征列传》

dialpoint

磁铁magnet

塞尺feeler

吊环liftrings

把手handle/grip/handknobs

垫片shim

螺钉screw

螺纹screwthread

导轨guiderail

滑块slideblock

小车movabletable/cart

热处理：

调质aging淬火quench

发黑nigrescenceblackening镀铬chromeplate

阳极氧化anodicoxidation喷漆painting

镀锌zinc-coated

术语

数模mathdata

3围3dimension(3D)

非淡泊无以明志，非宁静无以致远。——诸葛亮

datum

定位面netpads/supportsurface/locatingsurface

定位点RPSpoints

模拟块mask/moduleblock

平齐面Flushness

支撑面supportsurface

检测块：Checkingblock

坐标系coordinatesystem

校准

孔位positionofpins

法线normal

观察孔sighthole

倒角切面chamfering

斜角chamferangle