货物出口合同范本(中英文版)7篇.docx

货物出口合同范本(中英文版)7篇

篇1

甲方（出口方）：_________

乙方（进口方）：_________

根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，甲乙双方在平等、自愿、公平、诚实信用的基础上，就甲方出口货物给乙方事宜，达成如下协议：

一、货物名称、规格、数量、金额及质量要求

1.货物名称：_________

2.规格型号：_________

3.数量：_________

4.金额：_________

5.质量要求：_________

二、交货条款

1.交货方式：_________

2.交货地点：_________

3.交货时间：_________

4.运输方式：_________

5.运输费用：_________

三、付款条款

1.付款方式：_________

2.付款时间：_________

3.付款金额：_________

4.票据处理：_________

四、包装条款

1.包装方式：_________

2.包装材料：_________

3.包装费用：_________

4.标识要求：_________

五、合同变更与解除

1.合同变更：若需对合同进行变更，双方应协商一致，并签订书面协议。协议生效前，原合同继续有效。协议生效后，原合同自动终止。

2.合同解除：若一方违约，另一方有权解除合同。合同解除后，违约方应承担违约责任。若双方协商一致，可签订书面协议解除合同。协议生效前，原合同继续有效。协议生效后，原合同自动终止。

六、争议解决条款

1.争议解决方式：如双方发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，可通过仲裁或诉讼解决。具体仲裁机构或法院由双方协商确定。仲裁裁决或法院判决是终局裁决，对双方具有法律约束力。

2.适用法律：本合同的订立、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。如因不可抗力导致合同无法履行或产生损失，双方应友好协商解决。协商不成的，可通过仲裁或诉讼解决。具体仲裁机构或法院由双方协商确定。仲裁裁决或法院判决是终局裁决，对双方具有法律约束力。适用法律为中华人民共和国法律。不可抗力包括但不限于自然灾害、政府行为、社会异常事件等不可预见、不可避免且无法克服的客观情况。

七、其他条款

篇2

货物出口合同

EXPORTCONTRACT

本合同由以下双方签订：

ThisContractismadebyandbetweenthefollowingparties：

甲方（买方）：ABC贸易有限公司

PartyA(Buyer)：ABCTradingCo.,Ltd.

地址：123MainStreet,CityXYZ,CountryABC

Address：123MainStreet,CityXYZ,CountryABC

乙方（卖方）：XYZ贸易有限公司

PartyB(Seller)：XYZTradingCo.,Ltd.

地址：456ElmStreet,CityXYZ,CountryABC

Address：456ElmStreet,CityXYZ,CountryABC

一、合同双方

1.买方

买方是一家在ABC国家注册成立的贸易有限公司，具有独立的法人资格，能够独立承担法律责任和义务。买方的法定代表人为Mr.JohnDoe，其在合同中的行为代表买方公司。

ThebuyerisatradingcompanyincorporatedinABCcountrywithindependentlegalpersonalityandabletoindependentlyassumelegalresponsibilitiesandobligations.ThelegalrepresentativeofthebuyerisMr.JohnDoe,whoseactionsinthecontractareonbehalfofthebuyercompany.

2.卖方

卖方是一家在XYZ国家注册成立的贸易有限公司，同样具有独立的法人资格，能够独立承担法律责任和义务。卖方的法定代表人为Ms.JaneSmith，其在合同中的行为代表卖方公司。

Theselleris