2025中考总复习英语课件(四)精译40条中国成语俗语.pptx

第五部分考前夺分必背;1．爱屋及乌。Loveme,lovemydog.

2．百闻不如一见。Onelookisworthathousandwords./Seeingisbelieving.

3．比上不足，比下有余tofallshortofthebest,butbebetterthantheworst

4．笨鸟先飞。Aslowsparrowshouldmakeanearlystart.

5．不遗余力sparenoeffort/goallout/doone’sbest

6．拆东墙补西墙robPetertopayPaul;7．大开眼界broadenone’shorizons/beaneye-opener

8．活到老学到老。Itisnevertoooldtolearn.

9．金无足赤，人无完人。Therearespotsevenonthesun.

10．脚踏实地bedown-to-earth

11．已成定局；老生常谈cutanddried

12．留得青山在，不怕没柴烧。Wherethereislife,thereishope.

;13．马到成功achieveimmediatevictory/wininstantsuccess

14．名利双收gainbothfameandwealth

15．茅塞顿开besuddenlyenlightened

16．弄巧成拙makeafoolofoneselfintryingtobesmart/outsmartoneself

17．破釜沉舟cutoffallmeansofretreat

18．前怕狼，后怕虎hesitateindoingsth.;19．瑞雪兆丰年。Afallofseasonalsnowgivespromiseofafruitfulyear.

20．世上无难事，只怕有心人。Wherethereisawill,thereisaway.

21．人之初，性本善。Humansareborngood.

22．水涨船高。Ashipriseswiththetide.

23．时不我待。Timeandtidewaitfornoman.

24．实事求是bepracticalandrealistic/betruetofacts;25．实话实说speaktheplaintruth/tellitasitis

26．团结就是力量。Unityisstrength.

27．唯利是图seeknothingbutprofits/beblindtoallbutone’sowninterests

28．祝你心想事成。Mayallyourwishcometrue.

29．热锅上的蚂蚁antsonahotpan

30．有识之士amanofinsight;31．有勇无谋boldbutnotcrafty

32．与时俱进keeppacewiththetimes

33．以人为本people-oriented

34．因材施教teachstudentsaccordingtotheiraptitude

35．优胜劣汰survivalofthefittest

36．英雄所见略同。Greatmindsthinkalike.

37．无风不起浪。Therearenowaveswithoutwind./Nothingcomesofnothing.;

38．前事不忘，后事之师。Pastexperience,ifnotforgotten,isaguideforthefuture.

39．冤家宜解不宜结。Bettermakefriendsthanmakeenemies.

40．一言既出，驷马难追。Apromiseisapromise./Arealmannevergoesbackonhiswords.

;以下内容，供学有余力的考生选用

1．物以类聚，人以群分。Birdsofafeatherflocktogether.

2．循序渐进proceedinanorderlywayandstepbystep

3．欲速则不达。Hastemakeswaste./Morehaste,lessspeed.

4．每逢佳节倍思亲。