2025考研英语真题核心词组翻译解析 .pdfVIP

老当益壮，宁移白首之心；穷且益坚，不坠青云之志。——唐·王勃

2025考研英语真题核心词组翻译解析

考研英语真题中，核心词组的翻译是考生们在备考过程中需要重点

关注和掌握的部分。本2025年考研英语真题中的核心词组进行

翻译解析，并针对每个词组给出一些学习和记忆的技巧。

1.Makeupfor(弥补)

翻译技巧：该词组可理解为“补偿、弥补某种损失或缺陷”。在句子

中常常出现，表示通过某种方式弥补过去的缺陷或错误。

例句：Sheworkedovertimetomakeupforherabsenceyesterday.

2.Turnout(结果是)

翻译技巧：词组“turnout”的本意是“变成、变得”，在句中表示某事

物最终的结果或者情况。

例句：Theeventturnedouttobeagreatsuccess.

3.Runoutof(用完，耗尽)

翻译技巧：这个词组意味着“用尽，耗尽”，特别指某物完全耗尽或

者用完。

例句：Weverunoutofmilk,couldyoupleasebuysomemore?

4.Comeupwith(提出，想出)

翻译技巧：该词组可以理解为“想出某种答案、解决方案或建议”。

例句：Theteamcameupwithabrilliantideatosolvetheproblem.

臣心一片磁针石，不指南方不肯休。——文天祥

5.Takeintoaccount(考虑到)

翻译技巧：该词组表达“考虑到，顾及到某事物”。在句中可以指考

虑到一些因素、情况和观点等。

例句：Whendesigninganewproduct,weneedtotakeintoaccountthe

needsandpreferencesofourtargetcustomers.

6.Settledown(安定下来)

翻译技巧：该词组意为“安顿下来，生活稳定下来”。通常用来描述

一个人在新的环境中逐渐适应并安顿下来。

例句：Afteryearsoftraveling,shedecidedtosettledowninasmall

coastaltown.

7.Carryout(执行，实施)

翻译技巧：词组“carryout”的意思是“实施，执行某项任务、计划或

者行动”。

例句：Thegovernmenthasdecidedtocarryoutaseriesofreformsto

improvetheeducationsystem.

8.Makeuseof(利用)

翻译技巧：这个词组表达“利用、使用某人或某物”，指把某物或某

人作为自己的利益或目的来使用。

例句：Youshouldmakeuseofyourfreetimetoimproveyourlanguage

skills.

博观而约取，厚积而薄发。——苏轼

9.Lookforwardto(期待)

翻译技巧：该词组表示“期待，盼望某件事情的发生”。

例句：Heislookingforwardtomeetinghisoldfriendsatthereunion.

10.Give