【五下语文】背书清单.pdf

古诗文

四时田园杂兴（其三十一）家长签字：________

[宋]范成大

昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。

童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。

译文:

初夏，农人白天到田里除草，晚上回来搓麻线，农家男女都各自挑起家庭的重担。

孩子们不会耕地也不会织布,也在茂盛的桑树下学着大人的样子种瓜。

稚子弄冰家长签字：________

[宋]杨万里

稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银钲。

敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。

译文:

清晨，满脸稚气的小孩将夜间冻结在盆中的冰块取出，用彩丝穿过冰块，提在手中，

就像一个银钲。轻轻敲打，清脆的响声穿林而过的响声。忽然冰块落地，发出了如玻璃

破碎一般的声音。

村晚

家长签字：_______

[宋]雷震

草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。

牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。

译文:

在四周长满青草的池塘里，池水高涨。太阳正要落山，红红的火球好像被远山衔在

嘴里，倒映在清凉的水波中。放牛回家的小孩横坐在牛背上，拿着短笛，随意吹奏。

从军行

家长签字：_______

[唐]王昌龄

青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。

黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。

译文：

边塞一带阴云密布，烽烟滚滚，皑皑雪山都显得黯然无光，孤城与玉门关遥遥相对。

将士们在塞外身经百战，飞扬的黄沙都磨破了身上的铠甲，但只要边患仍在，就绝不还

乡。

秋夜将晓出篱门迎凉有感

家长签字：_______

[宋]陆游

三万里河东入海，五千仞岳上摩天。

遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。

译文：

黄河奔流入海，华山高耸入云，遗民百姓的泪水已经流尽，年复一年地盼望南宋朝

廷前来收复失地。

闻官军收河南河北

[唐]杜甫家长签字：_______

剑外忽传收蓟北，

初闻涕泪满衣裳，

却看妻子愁何在，

漫卷诗书喜欲狂。

白日放歌须纵酒，

青春作伴好还乡。

即从巴峡穿巫峡，

便下襄阳向洛阳。

译文：

身在蜀地时，忽然听闻蓟北被收复的消息，不禁泪洒衣衫，回头看到妻儿也一扫愁

容，随