2025年《轮机英语》 _原创精品文档.pdfVIP

乐民之乐者，民亦乐其乐；忧民之忧者，民亦忧其忧。——《孟子》

中国海洋大学本科生课程大纲

轮机英语

课程名称MarineEngineeringProfessional课程代202520252025

English

课程属性专业知识课时/学分32/1.5

课程性质必修实践学时16

责任教师袁瀚课外学时32(16*2)

课程属性：公共基础/通识教育/学科基础/专业知识/工作技能，课程性质：必修、选修

一、课程介绍

1.课程描述：

本课程是轮机工程专业的一门必修专业课程，同时是培养轮机工程技术沟通能力的

关键课程。课程的主要内容包括轮机专业相关专业英语阅读与学习，轮机专业书写

和相关实践活动。本课程在公共英语教学的基础上，着力扩大学生的英语专业知识，

讲授轮机专业英语词汇和语法，发展轮机专业所需的读、写、译的基本技能，为学

生走上工作岗位后顺利应用英语打下良好的基础。

2.设计思路：

开课依据：

对下列毕业要求的能力支撑矩阵进行支撑:

毕业生能力要求

序号授课内容

2.13.45.15.25.4

1绪论●●●

2船用柴油机的工作原理●●●

-5-

其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。——《论语》

3燃油系统●●●

4中央冷却水系统●●●

5起动系统●●●

6润滑系统●●●

7专业书写●●

a.了解轮机工程的发展现状、前沿技术和发展趋势；

b.具有国际视野和跨文化的交流、竞争与合作能力；

c.掌握文献检索、资料查询及运用现代信息技术跟踪并获取信息的方法；

d.至少熟练掌握一门外国语，并能进行有效的技术沟通和交流；

e.具有自主学习和适应轮机工程新技术发展的能力。

本课程以轮机英语及相关专业英文知识为教学主线，结合学生实践实训与课外学习

的方式，使学生掌握阅读和翻译轮机英语出版物和资料的能力，引导学生用英语思

考专业问题，培养学生以英语作为工具进行专业沟通的能力。课程内容包括轮机专

业基础理论与专业写作技能。

（1）轮机专业基础理论

以讲授为主，辅助以电子教案和多媒体课件，针对主要轮机设备进行课程设