中外合作出版合同(3)7篇.docx

中外合作出版合同(3)7篇

篇1

甲方：[甲方公司名称]

地址：[甲方公司地址]

电话：[甲方公司电话]

传真：[甲方公司传真]

乙方：[乙方公司名称]

地址：[乙方公司地址]

电话：[乙方公司电话]

传真：[乙方公司传真]

鉴于甲方拥有先进的科学技术和丰富的出版经验，乙方拥有对出版市场的深刻理解和广泛的宣传渠道，双方同意在出版领域开展合作。根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，双方经过友好协商，达成如下协议：

一、合作内容

1.甲方提供科学技术和出版经验，乙方提供宣传渠道和市场信息，双方共同合作出版相关书籍。

2.甲方负责书籍的编写、校对、排版等工作，乙方负责书籍的印刷、发行、宣传等工作。

3.双方共同制定书籍的出版计划、宣传计划等，确保出版工作的顺利进行。

二、合作方式

1.双方共同设立一个专门的出版委员会，负责出版工作的整体规划和协调。

2.甲方在出版委员会中担任技术顾问，负责提供科学技术和出版建议。

3.乙方在出版委员会中担任市场顾问，负责提供市场信息和宣传建议。

4.出版委员会定期召开会议，讨论出版工作的进展和存在的问题，确保出版工作的顺利进行。

三、利益分配

1.双方按照贡献大小分配利益，确保利益分配的公平性和合理性。

2.甲方在书籍出版后享有著作权和版权等权益，乙方在书籍出版后享有发行权、宣传权等权益。

3.双方共同制定收益分配方案，确保收益分配的透明和合理。

四、风险承担

1.双方共同承担出版工作中可能存在的风险，确保风险承担的公平性和合理性。

2.在出版工作中，如因甲方原因导致书籍出版失败或造成重大损失，甲方应承担相应的责任和赔偿。

3.在出版工作中，如因乙方原因导致书籍宣传效果不佳或造成重大损失，乙方应承担相应的责任和赔偿。

五、合同终止与解除

1.双方协商一致的，可以解除本合同。

2.一方违反合同约定，导致合同无法继续履行的，另一方可以解除本合同。

3.合同解除后，双方应友好协商解决相关事宜，确保双方权益得到保障。

六、争议解决

1.双方应友好协商解决合作过程中出现的争议。协商不成的，可以通过仲裁或诉讼等方式解决。

2.在争议解决过程中，双方应尊重对方的合法权益，避免对对方造成不必要的损失。

七、其他条款

1.本合同未尽事宜，双方可另行协商补充。补充协议与本合同具有同等法律效力。

2.本合同自双方签字盖章之日起生效。合同一式两份，甲乙双方各执一份。

篇2

甲方（中方）：[甲方公司名称]

地址：[甲方公司地址]

法定代表人：[甲方公司法人姓名]

乙方（外方）：[乙方公司名称]

地址：[乙方公司地址]（如与甲方同城，此栏可略）

法定代表人：[乙方公司法人姓名]

鉴于甲方拟出版[出版物名称]，并有意与乙方就该出版物的合作达成共同意向，经双方友好协商，达成如下合作协议：

一、合作宗旨与目的

双方通过合作出版的方式，共同推动文化交流和学术发展，提升双方的品牌影响力，实现互利共赢。

二、合作内容

1.出版物名称：[出版物名称]。

2.合作形式：甲乙双方共同策划、编辑、出版并发行该出版物。甲方负责提供出版物的初稿，乙方负责进行内容审核、翻译及设计等工作。双方共同确定出版物的最终内容。

3.出版物类别：[出版物类别，如学术专著、科普读物等]。

4.出版计划：预计出版时间为XXXX年XX月，首印数量为XX册。

三、权利与义务

1.甲方权利与义务：

（1）提供出版物的原始素材和背景资料；

（2）对出版物的内容进行审核和修改；

（3）按照双方商定的进度支付乙方相应的服务费用；

（4）负责出版物的印刷、发行和宣传。

2.乙方权利与义务：

（1）对甲方提供的资料进行翻译和编辑；

（2）对出版物的内容进行专业审核；

（3）协助甲方进行出版物的设计、排版等工作；

（4）按照约定时间完成相关任务，确保出版物按时出版；

（5）对合作出版物享有共同的知识产权。

四、费用及支付方式

1.甲方需支付乙方以下费用：翻译费、编辑费、设计费、印刷费等。具体金额根据工作量及双方协商确定。

2.支付方式：双方签订合同后，甲方按约定时间支付乙方前期费用；出版物发行后，根据销售情况，双方再议定后续费用的支付。

五、版权问题

1.双方共同拥有合作出版物的版权