2025年源于“文化”的设计 .pdfVIP

志不强者智不达，言不信者行不果。——墨翟

源于“文化”的设计

提要:在当今中国越来越多的具有文化内涵的建筑作品出现的大背景下，“创

作中如何关注当下文化？如何在设计作品中将其更好地展示出来？”的疑问一直

贯穿着建筑师创作过程的始终。本文以微山塘湖路游客中心的建筑实践为例，试

图去探究：如何处理好一个具体的建筑作品与环境体验之间的关系，进而更好地

呈现出地域文化，而建筑师的“设计”过程本身也是“建筑承载文化”的漫长阶段的

一部分。

关键词：文化;建筑;文化分解;空间环境

Abstract:intoday’sChinamoreandmorewiththeconnotationofculture

constructionworksappearinthebackdrop,“howtofocusonthecreationof

contemporaryculture?Howtodesigntheworkwillbebettershowout?”Questions

havebeenthroughoutthearchitectofthecreativeprocessalways.Thispaperwith

smallmountainpoolslakeroadvisitorcenterarchitecturalpractice,forexample,

tryingtoexplore:howtodealwithaspecificarchitecturalworksandtheenvironment

oftherelationshipbetweentheexperience,andbetterpresentaregionalculture,and

thearchitectofthe“design”processitselfis“buildingbearingculture”partofthe

longstage.

Keywords:culture;Architecture;Culturaldecomposition;Spaceenvironment

当今中国在建筑创作过程中，越来越多的建筑师在表达自己的设计创意灵感

时，注重将建筑本体与地方文化特色相融合，由此涌现了诸多具有文化内涵的建

筑作品。

虽然，“文化”并不是经过所谓的“设计”得到的。但是，这些能把握提示、识

别文化的建筑作品的出现，从一定层面体现出了当代建筑师在创作领域中对文化

传承的责任感。

“文化”与“建筑”是两组既不相同又相互关联的客体。一方面，“建筑”的形成

伴随着“文化”的沉积，它与文化的发展密不可分。另一方面，“建筑”是“文化”的

载体，它依赖于传承形成了特色，这些特色被大量保留和记录在“建筑”的形成和

发展过程中。通过以上初步分析和理解，认为在“建筑”创作过程中，与“文化”的

密切关系的形成是潜移默化的，建筑师的“设计”过程本身也是“建筑承载文化”的

漫长阶段的一部分。

“文化”本身是抽象的、宽泛的，它以定义的形式存在。在实际建筑创作中，

需要对“文化”所体现出来的具体要素和社会表现，及其相互关联的的方式加以研

究，再进行分解，使“文化”的概念具体化，进而解决“文化”与“环境”之间转换过

海纳百川，有容乃大；壁立千仞，无欲则刚。——林则徐

程的属性，从而将“为文化作设计”的问题进行转化，且具有操作性、可行性。

山东微山塘湖路游客中心的建筑实践是设计师运用“文化”分解的方法，将所