系统管理规范.docx

CompactPCI?

系统管理规范

PICMG2.9R1.0

2000年2月2日

1

2

新一代工业计算机总线CompactPCI规范

当前广泛应用的IPC工控机是在PC机的基础上，在机箱、结构等方面作适当改造，保留了PCI-ISA总线的有源底板，开发和扩充了工业I/O系列模板而构成。由于PCI总线的开放性、高性能、低成本、通用操作系统等方面的优势，使其得到迅速的普及和发展。但是，这种PCI-ISA底板总线的工业控制计算机尚难以用于有苛刻要求和高性能应用的场合。为此，主要由原来从事STD总线工控机的厂商，如Ziatech、Pro-Log等，以及Intel，在PICMG(PCI工业计算机制造商协会）支持下，制定了PCI-ISA总线的无源底板标准和处理器板标准，即CompactPCI。其出发点在于，改造PCI标准，使其成为无源底板总线的结构。

CompactPCI是一种新的开放式工业计算机标准，它是PCI总线技术和成熟的欧式卡组装技术的结合。采用CompactPCI既能吸收PC机必威体育精装版的技术成果，又能满足通信和工业实时应用所必需的更坚固、更可靠、模块化、易使用、易维护等要求。其产品的成本往往低于同等功能的VME产品，略高于通常的IPC产品。

CompactPCI最具吸引力的特点是热插拔（hotswap）。这意味着一块模板能够在不切断电源的情况下从机箱内拔出或插入，依靠先进的软件，系统能够自动调整配置。热插拔一直是电信应用的要求，也为每一个工业自动化系统和军工产品所渴求。

CompactPCI总线技术，从结构、硬件、软件、管理诸方面日臻完善，采用CompactPCI总线标准的工业计算机产品已经广泛应用于电信、工业实时控制以及国防工业之中，刀片式服务器即采用这种总线，基于CompactPCI的PXI与VXI成为虚拟仪器的优选技术。

PICMG经过不断完善，除了核心规范之外，陆续发布了多计算规范和新版本的CompactPCI的热插拔规范、热插拔基础结构接口规范、电源接口、系统管理、计算机电话、星型结构、包交换等一系列规范。

中国计算机行业协会工业计算机分会（PICMG/P.R.C）作为PICMG的执行委员，组织国内众多专家已经将CompactPCI规范翻译成中文版发布，以推动我国工业计算机的发展。PICMG的宗旨要求与时俱进，跟踪必威体育精装版的技术发展，有些规范已经修改了多个版本，我们只翻译了必威体育精装版的版本。

将CompactPCI规范译成中文之举，得到凌华科技集团公司资助。

参与译校的人员有潘科炎、耿长福、刘晖、张景禄、黄献龙、刘一武、弓建军、何英姿、王新民、黄柯、郝海生、周新发、尚智、谭涛、李晓宇、李林、程文欣、夏意军等，由本人负总责。孙凤云秘书长和李利宏、刘英华等做了大量组织工作。

中国计算机行业协会工业计算机分会（PICMG/P.R.C）主任委员魏庆福2002年11月8日

3

?Copyright1995，1996，1997，1998，2000PCI工业计算机制造商协会（PICMG）

提请采纳人注意，遵守或采用PICMG?规范可能要求使用某种受专利权保护的发明。PICMG?不负责鉴别采用任何PICMG?规范可能要求许可证的那些专利，也不负责对那些会引起采纳人注意的专利的法律效力及其使用范围进行法律咨询。PICMG?规范仅为观点和忠告。预期用户有责任保护自身不构成专利侵权。

特别提请注意，实现基于IPMI的系统要求用户取得非强制性的互惠专利许可证。有关根据IPMI采纳人协议提供IPMI的许可证要求的其它信息，请参见于本文件第1.5节。

I2C是Philips半导体公司的商标。I2C是Philips开发的双线通信总线/协议。IPMB是由Intel开发的I2C总线/协议的子集。I2C总线/协议及IPMB总线/协议的实现可能要取得不同实体的许可证，这些实体包括PhilipsElectronicsN.V.和NorthAmericanPhilipsCorporation。

注意事项：

本文件内含信息如有变更，恕不另行通知。本文件提供的资料详细说明了一种与本页阐述的许可证要求及注意事项相一致的PICMG?规范。本文件并不承诺在任何公司的产品中应用本规范的任何部分。

虽然本出版物内含信息被确信是准确的，但PICMG?对本资料不做任何类型明确的或者隐含的保证，其中包括（但不限于）对权利或所有权的任何保证、对适销性的隐含保证或者对特定目的或