语言学纲要第一章语言的功能.ppt

还有研究表明，出生于聋哑人父母家庭的孩子如果把手语作为“母语”，那么手语习得的过程和正常孩子自然语言的习得过程类似，同样具有临界期。手语和自然语言一样也是一种思维表达的工具。作为母语的手语习得同样具有临界期，说明临界期与大脑的思维功能及生理机制的密切关联。01020304本节要点语言是一种社会现象语言的信息传递功能语言的人际互动功能一、语言的社会功能语言是一种社会现象语言是人类特有的。有些动物可以听懂人类语言的简单信号，如猿猴、黑猩猩、狗等；鹦鹉甚至可模仿人类语言。但这只是条件反射性质的信息刺激的结果，是没有内容的机械的形式重复。人们曾教黑猩猩使用语言，结果它能听懂的语词不超过10个；曾教黑猩猩使用手势语，它也只能学会一百多个手势语表示的词。010302一、语言的社会功能一、语言的社会功能语言不能脱离社会而存在。印度狼孩卡玛拉，出生后被抛弃。发现时，她8岁。回归人类社会后，辛格牧师用了9年时间照顾卡玛拉并记录其行为。卡玛拉的人类潜能发展的可能性几乎都丧失了，特别是在语言方面，她的发展极其迟缓，进入人类世界第2个年头的她好不容易才说出了“水”字，第4年才勉强记住6个单词，而第7年才能够说出45个单词，直到17岁去世时也仅此水平。一、语言的社会功能英国，一群大猩猩收养了只有几个月大的小司各特。20多年后，一艘英国商船发现了小司各特并将他带回英国，科学家们像教婴儿般教育小司各特，力求教会他各项人类具备的能力，以便他重归人类社会。花近10年功夫，司各特终于学会了穿衣，可用双腿行走，但他还是更喜欢爬行，而且始终无法说出一个连贯的句子，他更习惯像大猩猩那样以吼叫来表达自己的情感。语言的社会功能中最基本的是信息传递功能。理解语言的信息传递功能可以从两个方面入手：人类社会中语言信息传递的作用。人类社会信息传递的其他方式与语言的关联。12语言的信息传递功能0504020301人类社会中语言信息传递的作用。通过信息的交流，社会成员可以彼此分享各自的经验感知和思想成果，更好地分工协作，发挥潜能。人类语言所能传递的信息是无限的，信息内容可以跨越时空。无论多么丰富的信息，都可以借助语言的形式传递给他人。从古至今，人类知识的积累，社会文明的进步，首先得益于信息的可传递性。人类社会能够建立起如此辉煌的文明，是以语言的信息传递功能为基础。语言之外的信息传递方式有：A.自然流露的表情，它可以在人际交往时传递一些信息。例如：世界各地的人们高兴、悲伤或惊叹的表情是共同的。人类社会信息传递的其他方式及其与语言的关联。B.符号性很强的身势语言，它有明确的意义，是人们主动以此表示某种特定的信息。例如，点头表示肯定、摇头表示否定，挥手表示再见，鼓掌表示欢迎，等等。无论是自然流露的表情，还是具有符号性的身势语言，都难以独自传递复杂信息，只是帮助语言传递信息的辅助手段。C.还有一些借用其他物质载体的信息传递手段，比如，文字、旗语、信号灯、警铃、电报代码、数学符号、化学公式等等。1这类信息传递手段中，文字是最重要的。但对于语言而言，文字是第二性的，是对语言的再编码系统。2其他的信息传递手段是对语言或文字的再编码，它们的使用范围都是很有限的。3语言的人际互动功能01什么是人际互动功能？02语言的社会功能的另一个重要方面是建立保持某种社会关联，这可以称为语言的人际互动功能。03语言在发挥人际互动功能时也是在传递信息，只是这种信息传递的是说话者的一种主观态度。04互动包括两个方面:01一是说话者在话语中表达自己的情感、态度、意图。02另一个方面是说话者在话语中表达的情感、态度、意图对受话者施加了影响，得到相应的语言或行动上的反馈，从而达到某种实际效果。03STEP1STEP2STEP3STEP4例如，甲和乙在等一个朋友，有这样的对话：快到时间了，小王肯定不会来了。还有五分钟，他一定会来的。甲首先传递的信息是他对时间的判断，之后传递的信息是，他认为小王来的可能性非常小，并且表达了确信的态度。乙虽然首先传递的信息也是时间的，但重点已经不再是客观的时间。“还有五分钟”，表达了乙针对甲强调的“时间不多了”，表达了他认为还有时间的主观态度。乙进一步传递的信息是，他认为小王来的可能性很大，并且表达了肯定的态度。这完全是针对甲的话语中表达的态度的反馈。从这个例子可以看出，交际双方在主观情态表达上是彼此互动的。01例如：两个住在同一栋楼的熟人都要出去，在电梯里碰到，可能有这样的对话：02出去啊？03出去。04虽然甲乙的对话没有传递什么实质的信息，但是这段对话让甲乙都感觉到了人际关系正常友好。如果什么也不说，两个人就都会感