比较文学研究生考试复习资料.docxVIP

PAGE

1-

比较文学研究生考试复习资料

一、比较文学基本理论

(1)比较文学作为一门跨学科的学术领域，其基本理论涵盖了文学研究、文化研究、跨文化比较等多个方面。在比较文学的基本理论中，最为核心的概念之一是“异质性”。异质性强调的是不同文化、不同文学体系之间的差异性，这种差异性体现在语言、题材、主题、表现手法等多个层面。以中西方文学为例，中国古典文学注重意境和含蓄，如《红楼梦》中的诗词歌赋，往往寓意深刻，言简意赅；而西方文学则更倾向于直接表达情感和思想，如莎士比亚的戏剧作品，其人物对话直接而鲜明。这种异质性的对比，有助于我们深入理解不同文化背景下的文学现象。

(2)比较文学的基本理论还包括“平行研究”和“影响研究”两种主要的研究方法。平行研究侧重于对两种或多种文学现象的平行比较，探讨其相似性和差异性。例如，在比较中国现代文学和俄罗斯现代文学时，可以发现两者在反乌托邦主题、对现实批判等方面存在共通之处。影响研究则关注文学作品的传播和接受，研究一个文学体系对另一个文学体系的影响。如20世纪初期，西方现代主义文学对东方文学的影响，表现为东方文学在创作手法、主题等方面的转变。据统计，仅1920年至1940年间，中国现代文学中受西方现代主义影响的文学作品就占到了总数的30%以上。

(3)比较文学的基本理论还强调“跨文化交际”的重要性。在全球化背景下，跨文化交际能力成为衡量一个人文学素养的重要指标。比较文学研究者需要具备跨文化交际的能力，以便更好地理解和解读不同文化背景下的文学作品。以《西游记》为例，这部作品不仅在中国文学史上具有重要地位，在世界范围内也产生了广泛影响。比较文学研究者通过对《西游记》的跨文化研究，可以揭示其如何在不同的文化语境中被解读和接受，进而探讨文化差异对文学传播的影响。据统计，自20世纪以来，《西游记》已被翻译成50多种文字，在世界范围内广受欢迎。

二、中外文学史

(1)中外文学史是一个广阔而丰富的领域，它记录了人类文明在文学创作上的辉煌成就。中国古代文学源远流长，从《诗经》到《楚辞》，再到唐宋诗词、元曲明清小说，每一阶段都有其独特的文学风格和代表作品。例如，《诗经》是中国最早的诗歌总集，收录了305篇诗歌，反映了周代社会的风俗民情。而《楚辞》则以屈原的作品为代表，以其深邃的哲理和独特的艺术风格，成为中国文学史上的瑰宝。唐宋时期，诗歌创作达到了巅峰，杜甫、李白、苏轼等诗人以其卓越的才华和作品，为后世留下了无数传世佳作。据统计，唐宋时期共有诗词作品约40万首，其中仅唐诗就有近五万首。

(2)中外文学史中，西方文学同样有着丰富的历史和众多杰作。古希腊文学以其神话传说和史诗闻名于世，如《荷马史诗》中的《伊利亚特》和《奥德赛》，讲述了特洛伊战争和奥德修斯的归乡之旅。中世纪时期，欧洲文学以宗教题材为主，如《罗兰之歌》等史诗作品，展现了骑士精神和宗教信仰。文艺复兴时期，文学创作进入了一个新的时代，莎士比亚的戏剧作品如《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》等，以其深刻的人性剖析和精湛的艺术手法，成为世界文学的瑰宝。18世纪启蒙时期，小说开始成为文学的主流形式，如笛福的《鲁滨逊漂流记》、斯威夫特的《格列佛游记》等，反映了当时社会的变革和人文精神的发展。据统计，18世纪至19世纪，欧洲小说作品数量增长了近10倍。

(3)进入20世纪，中外文学史迎来了更加多元和开放的时代。西方文学经历了现代主义、后现代主义等多个阶段，涌现出许多具有世界影响力的作家和作品。如法国作家普鲁斯特的《追忆似水年华》、爱尔兰作家乔伊斯的《尤利西斯》等，以其独特的叙事技巧和深刻的思想内涵，成为了文学史上的经典。中国现代文学在20世纪初开始崛起，鲁迅的《狂人日记》标志着中国新文学的诞生。随后，茅盾、巴金、丁玲等作家创作了大量反映社会现实的文学作品。同时，中国现代文学也受到了西方文学的影响，如沈从文的《边城》、张爱玲的《金锁记》等作品，在艺术风格和主题上都与西方现代主义文学有着密切的联系。据统计，20世纪中国现代文学作品数量超过10万部，其中小说、散文、诗歌等各类体裁的作品均有丰富的发展。

三、比较文学研究方法

(1)比较文学研究方法中的“平行研究”是分析不同文化文学现象相似性和差异性的重要手段。例如，在比较中国古典小说《红楼梦》和英国小说《傲慢与偏见》时，研究者可以探讨两部作品在人物塑造、主题表达和社会批评等方面的异同。通过分析发现，尽管两部作品在创作背景和文学传统上存在差异，但在对人性弱点的揭示和对社会不公的批判上却有着惊人的一致性。据统计，这类平行研究在20世纪下半叶的学术期刊上发表的论文超过500篇。

(2)影响研究是另一项重要的比较文学研究方法，它关注文学作品之间的传播与影响。以法国作家雨果的《悲惨世界》为例，这部作品对后来的中国文学产生了深