英文补充协议变更的起草5篇.docx

英文补充协议变更的起草5篇

篇1

EnglishSupplementaryAgreement

#SupplementaryAgreementtothe[MainContractName]

ThisSupplementaryAgreement(the“Agreement”)ismadeandenteredintoon[Date]byandbetween[Principal’sName](the“Principal”)and[Contractor’sName](the“Contractor”).

1.Background

ThePrincipalandtheContractorhavepreviouslyenteredintothe[MainContractName](the“MainContract”),whichwasdulyexecutedon[MainContractExecutionDate].However,duetocertainchangesincircumstancessincetheexecutionoftheMainContract,ithasbecomenecessarytomakecertainamendmentsandmodificationstothetermsandconditionsthereof.

2.PurposeoftheAgreement

ThepurposeofthisAgreementistomakethenecessaryamendmentsandmodificationstotheMainContractinordertoreflectthechangedcircumstancesandtoensurethattherightsandobligationsofthePrincipalandtheContractorareclearlydefinedandprotected.

3.AmendmentstotheMainContract

3.1ThefollowingamendmentsaremadetotheMainContract:

3.1.1[DescriptionofAmendment1]

3.1.2[DescriptionofAmendment2]

3.1.3[DescriptionofAmendment3]

3.2ThepartiesherebyagreethatallothertermsandconditionsoftheMainContractshallremainunchangedexceptasspecificallyamendedbythisAgreement.

4.EffectoftheAgreement

4.1ThisAgreementshallbedeemedtobemadeandenteredintoonthesamedateastheMainContract,andshallhaveeffectfromthatdate.

4.2ThepartiesherebyagreethatthisAgreementshallbebindingonthemfromthedateofitsexecution,andthattheyshallperformalltheirrespectiveobligationsundertheMainContractandthisAgreementtothebestoftheirrespectiveabilities.

5.TerminationoftheAgreement

5.1ThisAgreementmaybeterminatedbyeitherpartyatanytimeupongivingwrittennoticetotheotherparty.However,anyterminationshallbesubjecttothe