国开电大 古代汉语精选形考册作业2答案 .pdfVIP

国开电大古代汉语精选形考册作业2答案--第1页

国开电大古代汉语（2）形考册作业2答案

古代汉语（2）形考作业2

（以下两题选作一项，100分。）

一、以古文命菜名影视剧《那年花开月正圆》中，吴漪向赵白石献

菜，深情表白。她献出了三道菜，每道菜以古诗文命名：（1）青

菜。其名为“青青子衿，悠悠我心；但为君故，沉吟至今”。（2）

母鸡汤。其名为“溯洄从之，道阻且长；溯游从之，宛在水中央”。（3）

桂花蒸鱼。其名为“相濡以沫”。赵白石婉言回答：（4）“萝卜青

菜，各有所爱”。（5）“佳人在水一方，可我曾经沧海难为水。”（6）

“相濡以沫，不如相忘于江湖。”请回答以下问题：1.查阅资料，

指出对话中加横线语句的文献出处。2.根据诗句含义来解读吴、赵二

人对话。

答：1.“青青子衿，悠悠我心；但为君故，沉吟至今”出自曹操的《短

歌行》，但是他这几句也是摘抄。它原出自《诗经·郑风》。“溯洄从

之，道阻且长；溯游从之，宛在水中央”出自《诗经》中的《国风·秦

风·蒹葭》。“曾经沧海难为水”出自元稹《离思五首》。“相濡以沫，

不如相忘于江湖”出自《庄子·内篇·大宗师》及《庄子·外篇·天

运》。2.吴漪给赵白石做了三道菜，还用诗经里的爱情诗为菜起名。

借菜名向赵白石表白。好在赵白石反应很快呀，吃第二道的时候就觉

得不对劲了，于是就有了文人之间的表白，拒绝也是诗意满满。第

一道菜：“青青子矜，悠悠我心；但为君故，沉吟至今”。这一句话出

自于曹操的《短歌行》，简单来说就是吴漪对赵白石说：“自从你救了

国开电大古代汉语精选形考册作业2答案--第1页