英汉口译理论与实践知到智慧树期末考试答案题库2024年秋江西师范大学.docx

英汉口译理论与实践知到智慧树期末考试答案题库2024年秋江西师范大学

口译标准与翻译标准最大的一个不同点是什么？（）

A:快速B:快速C:准确D:流畅

答案:快速

下面不是成为一名专职译员必备的条件是那一条？（）

A:具备清晰、流畅、达意的表达能力B:有扎实的两种语言或两种以上语言的功底C:身高要求和姣好的外貌D:具有良好的职业道德和爱国主义的情操

答案:C:身高要求和姣好的外貌

影响同声传译质量的“外因”是什么？（）

A:口译译员的语言能力B:同声传译设备C:口译译员的听力理解D:口译译员的口译技巧

答案:同声传译设备

口译记忆类型主要有哪些？（）

A:瞬时记忆