网站大量收购独家精品文档,联系QQ:2885784924

202201批次商务翻译(英译汉)复习大纲及答案.docVIP

202201批次商务翻译(英译汉)复习大纲及答案.doc

此“教育”领域文档为创作者个人分享资料,不作为权威性指导和指引,仅供参考
  1. 1、本文档共19页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多

对外经济贸易大学继续教育与远程教育学院

2021-2022学年第一学期

《商务翻译(英译汉)》复习大纲

一、单选题

1.

Youmayapproachouragentsforyourrequirements.(????)

A.你们可与我方办事处提要求。

B.你们可以和我们的代理商谈你们的要求。

C.为了你们的需求,你可以接近我们的特工。

D.根据你们的需求,你们可以接近我们的办事处。

2.

Yourdelayinshipmentwillgreatlyinconvenienceus.(????)

A.您延误的运送会极大的使我们不方便。

B.贵方在船运中的延误将大大的方便我们。

C.你们装船延误会给我们带来极大的不便。

D.你们推迟发货将给我们带来极大的不便。

3.

Ourlineofbusinessislightindustrialproductsforexport.(????)

A.我们的商务系列是轻工业产品。

B.我们从事的行业是轻工业生产。

C.我们的业务范围是轻工出口产品。

D.我们的商业线是出口的轻工业生产。

4.

Peopledon’tworkinteachingforthepayorbecauseit’seasy.(????)

A.人们从事教学工作并不是因为报酬高,也不是因为工作轻松。

B.人们从事教学工作并不是因为报酬高,而是因为工作轻松。

C.人们不做教学工作的原因在于这份工作虽然收入高,但并不轻松。

D.人们不做教学工作的原因在于这份工作需要付出心血,绝非易事。

5.

Theeconomicgrowthinthepastfiveyearshasaveraged10percent.(????)

A.过去五年的平均经济增长率为10%。

B.过去五年里,经济年平均增长率达10%。

C.在过去5年,经济增长的年均速度已达到百分之10。

D.平均下来,过去5年来经济以每年百分之十的速度发展。

6.

Wetrytomakeeverycustomerfeelthathehasbeengivenspecialtreatment.(????)

A.我们努力,为的是每个客户都享受到特殊的处理。

B.我们努力让每位客户觉得自己受到了特殊的照顾。

C.我们努力让客户觉得他已经被给予了特殊的礼遇。

D.我们努力让每一位客户觉得他已经给予特殊待遇。

7.

Lookingattheletterfromthebank,sheknewthatshewasattheendofherrope.(????)

A.看到银行的来函,她知道自己她发财了。

B.看到银行的信件,她知道自己梦想成真了。

C.看到银行的函件,她知道自己账上已经没钱了。

D.看到银行的来信,她知道自己的存款达到了最高的限额。

8.

Thenewgenerationofmanagersislesspreytofactionalinfightingandcorruption.(????)

A.新一代经理很少参与党派内部斗争以及腐败行为。

B.新一代的经理人受派系斗争和腐败的影响要小一些。

C.相对而言,派系斗争和腐败对新一代经理的影响有限。

D.新一代经理在经营过程中,派系斗争和腐败问题会少得多。

9.

Atthefair,herearecuteITgadgets,andtherearemanyworld-famousbrandnames.(????)

A.顾客在博览会不仅能买到IT小工具,还能买到各种世界名牌产品。

B.在博览会上,这里荟萃着世界著名品牌的新型IT(网络技术)零部件。

C.在博览会场,这边是可爱的IT小发明,那边陈列着各种世界名牌产品。

D.在博览会上,这是目前现代化的电子配件,很多世界著名品牌的产品都是用这种配件组装而成的。

10.

Asiamaycontributefarlesstotheworlddevelopmentduetoitsover-growingpopulation.(????)

A.亚洲人口激增,对全球发展可能会有副作用。

B.由于人口过度膨胀,亚洲将会更少的制约世界的发展。

C.亚洲对世界发展的贡献多少,取决于它不断增长的人口数量。

D.由于人口不断膨胀,亚洲对世界经济发展的贡献可能会更小。

11.

Beginnersshouldkeepanotebookofid

文档评论(0)

lhmibtf + 关注
实名认证
文档贡献者

专注成人学历教育服务10余年,分享专业相关资料!

1亿VIP精品文档

相关文档